Erfragen Sie diese Angaben bei einer Ansprechperson Ihres Mandats. Ich habe mich noch nie an einer Diskussion über Gendern beteiligt und es ist mir auch relativ egal, welche Begrifflichkeiten hier genutzt werden, solange der Lesefluss im Vordergrund bleibt. Und das ist insb. bei Hilfedokumenten doch das Wichtigste. Dennoch die eine Anmerkung: das Mandat ist und bleibt keine Person, nicht männlich, nicht weiblich und auch sonst nichts. Das Mandat ist ungefähr gleich zu setzen mit dem Auftrag zur Vertretung. Daher meine Meinung: bevor in der deutschen Sprache Wörter plötzlich einen neuen Sinn bekommen, bleibe ich lieber beim Althergebrachten. Man darf mich dafür verurteilen oder auch nicht, ich habe aufgrund des generischen Maskulinums noch nie nur an Männer gedacht. Bei Datev Hilfedokumenten hätte ich jedoch eine Ansprache die häufig passen würde: die zu bemitleidende Person (Ironie). JM2C.
... Mehr anzeigen