Die Möglichkeit der Voransicht und Prüfung gibt es bei Datev nicht (mehr).
Einziger Möglichkeit: absenden und das Protokoll an den Rechtsanwalt geben. Nur Not später Korrektur senden .
Über das SV-Meldeportal kann man eine Vorschau erhalten aber drucken kann man das nach meiner Erfahrung auch nicht
Naja wenn es eine Vorschau gibt, kann man die auch irgendwie drucken. Im Zweifel via screenshot.
Die einfachste Möglichkeit, die mir einfällt, eine Vorabansicht der Arbeitsbescheinigung zu bekommen, ist das Bescheinigungs-Programm. Da sieht man zumindest auch, welche Daten automatisch aus dem Rechenzentrum geholt und verwendet werden. Und man kann das Ergebnis wunderbar als PDF exportieren.