Meine Lösung ist nun die CSV zunächst nur downloaden. Dann in WordPad öffnen, um dort die €-Zeichen durch ersetzten zu entfernen. Dann in LibreOffice öffnen. Beim Import das Datum korrekt formatieren und die Zahlen mit Komma anstatt Punkt zu schreiben. Unbedingt als OfficeOpenXML speichern. Und dann wie gewohnt im Excel öffnen, einzelne Spalten bearbeiten, Kontierungen hinzufügen und als ASCII importieren. Klingt kompliziert, ist aber viel einfacher als jeden Monat hunderte von Buchungen manuell zu tippen.
... Mehr anzeigen