abbrechen
Suchergebnisse werden angezeigt für 
Stattdessen suchen nach 
Meintest du: 

OPOS Liste in Englisch

4
letzte Antwort am 12.02.2021 23:25:28 von alexanderonline
Dieser Beitrag ist geschlossen
0 Personen hatten auch diese Frage
VeronikaK1
Beginner
Offline Online
Nachricht 1 von 5
922 Mal angesehen

Hallo, ist es möglich eine OPOS Liste oder einzelne OPOS Konten in Englisch auszugeben? 

 

Vielen Dank und LG 

cro
Experte
Offline Online
Nachricht 2 von 5
905 Mal angesehen

Das hinterlegen Sie in den Mandantenstammdaten. Und die weiteren Informationen aufrufen, damit Sie prüfen können, ob die gewünschten Auswertungen darstellbar sind.

 

cro_0-1612449757969.png

 

VeronikaK1
Beginner
Offline Online
Nachricht 3 von 5
892 Mal angesehen

Stammdaten wurden bereits korrekt hinterlegt. Möchte ein OPOS Konto in Englisch erstellen, laut altem Beitrag in der Community ist dies aber nicht möglich (siehe anbei). Wollte nachfragen ob es nun zwischenzeitlich möglich ist. 

VeronikaK1_0-1612451612677.png

 

DATEV-Mitarbeiter
Nida_Niazioglou
DATEV-Mitarbeiter
DATEV-Mitarbeiter
Offline Online
Nachricht 4 von 5
837 Mal angesehen

Hallo @VeronikaK1

 

vielen Dank für Ihre Anregung.

 

Der Wunsch wurde bereits in den Wunschkatalog aufgenommen und wird dort in regelmäßigen Abständen geprüft.

 

Eine aktuelle Umsetzung das OPOS Konto und die OPOS Liste in Englisch auszugeben ist nicht geplant.

 

Wir bitten Sie um ihr Verständnis, dass wir leider nicht jeden Wunsch realisieren können.

Mit freundlichen Grüßen
Nida Niazioglou | Service Rechnungswesen (FIBU) | DATEV eG
0 Kudos
alexanderonline
Aufsteiger
Offline Online
Nachricht 5 von 5
807 Mal angesehen

 

hey Veronika, 

interessiert uns jetzt schon mal alle  👀 

Was genau meinst du denn mit Debitoren in english?  Ich übersetzte mal 

10.000  Hans Muster   in  Jack Example 

10.100 Stefan Schmidt   wird dann  Steve Smith ?? 

 

das meinst du aber nicht oder ?

Das geht schief! Das sollen die Jungs bei DATEV bitte nicht versuchen!!  😬

 

Oder das LayOut mit den Spaltenüberschriften? 
Naja - ganz in echt: Soll und Haben, das ist eigentlich schon fast international Links/Rechts 

Debit/Credit Vendor/Supplier ... OK - das wäre dann schon toll

Dann Probier folgendes: Gib Deinem Mandanten die OP Liste als Datei (Bestand Export Ascii) 

z.B. CSV, dann kann er damit nicht nur anschauen, sondern in Excel Filtern, sortieren, suchen, pivot .... 

dabei kannst Du die Spalten selber beschriften z.B. in english 

(Deine Buchungstexte? hmmmmmm   😁 ) 

Die OP Datei könntest Du nach DUO hochladen (sonstige Belege), dann wird´s sogar noch digital - irre oder? 

 

Gruß alexander

 

 

0 Kudos
4
letzte Antwort am 12.02.2021 23:25:28 von alexanderonline
Dieser Beitrag ist geschlossen
0 Personen hatten auch diese Frage