Hallo liebe Experten,
der Beitrag ist zwar schon in die "Jahre gekommen", aber bezieht sich exakt auf meine Problemstellung.
Wir haben eine Access/VB-Lösung, die uns Ausgangsrechnungen erstellt und gleichzeitig den passenden Import für die XML-Schnittstelle als ZIP-Dateien erstellt mit dem entsprechenden Inhalt, zB.:
- document.xml
- RE_1234_Kunde.pdf
- RE_1234_Kunde.xml
Teilweise ziehen wir Rechnungen von Kunden per Lastschrift ein. Für eine bessere Steuerung des Zahlungsverkehrs haben wir nun - vermeintlich entsprechend der Dokumentation/Notation - den Tag <paymentOrder>false</paymentOrder> eingebaut (oder eben auch true, versucht habe ich auch 0/1).
Seitdem kommt immer eine Fehlermeldung, in der folgenden Form, die sich auf die RE_1234_Kunde.xml bezieht:
Rechnung passt nicht zu Rechnungsschema. Ursache: cvc-complex-type.2.4.a: Invalid content was found starting with element '{"http://xml.datev.de/bedi/tps/ledger/v060":paymentOrder}'. One of '{"http://xml.datev.de/bedi/tps/ledger/v060":bpAccountNo, "http://xml.datev.de/bedi/tps/ledger/v060":deliveryDate, "http://xml.datev.de/bedi/tps/ledger/v060":orderId, "http://xml.datev.de/bedi/tps/ledger/v060":customerName, "http://xml.datev.de/bedi/tps/ledger
Die den Fehler verursachende XML sieht wie folgt aus:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LedgerImport xmlns="http://xml.datev.de/bedi/tps/ledger/v060" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://xml.datev.de/bedi/tps/ledger/v060 Belegverwaltung_online_ledger_import_v060.xsd" version="6.0" generator_info="MeineFirma" generating_system="AusgangsrechnungsTool" xml_data="Kopie nur zur Verbuchung berechtigt nicht zum Vorsteuerabzug">
<consolidate consolidatedAmount="119.00" consolidatedDate="2025-07-01" consolidatedInvoiceId="1234" consolidatedCurrencyCode="EUR" consolidatedDeliveryDate="2025-07-01">
<accountsReceivableLedger>
<date>2025-07-01</date>
<amount>119.00</amount>
<accountNo>8400</accountNo>
<buCode>3</buCode>
<costCategoryId>22200210</costCategoryId>
<tax>19.00</tax>
<information>Testprodukt</information>
<currencyCode>EUR</currencyCode>
<invoiceId>1234</invoiceId>
<bookingText>Ein tolles Produkt</bookingText>
<vatId>DE12345678</vatId>
<dueDate>2025-07-01</dueDate>
<paymentOrder>false</paymentOrder> <!-- Führt zu Fehler => muss vor dueDate stehen! -->
<bpAccountNo>22123</bpAccountNo>
<deliveryDate>2025-07-01</deliveryDate>
<customerName>Musterkunde</customerName>
<customerCity>Musterstadt</customerCity>
</accountsReceivableLedger>
</consolidate>
</LedgerImport>
Wie geschrieben, es ist ausschließlich das Tag paymentOrder hinzugekommen. Nach meiner Lesart der XML-Beschreibung (DATEV XML-Schnittstelle) müsste es passen, auch ein Blick in die XSD (DATEV XSD-Files) bringt keine weiteren Erkenntnisse.
Was mache ich falsch?
Vielen Dank schon jetzt für die Hilfe,
Thorsten
Update: Vermeintlich alles versucht und dann zum Schluss in den Beispielen doch noch den paymentOrder Eintrag gefunden mit der Lösung, dass dieser Eintrag VOR dueDate stehen muss. Somit ist das Problem gelöst.
