SEPA Export - altes pain Format

[#1]

Hallo zusammen, ich habe die aktuellste DATEV Version installiert und der SEPA Export ist aktuell im alten pain.001.003.03. Dieses Format lässt sich in das Bankprogramm allerdings nicht importieren. Die Bank hat hier auch schon drüber geschaut und festgestellt, dass das neue pain 001.001.009 erwartet wird. kann man das umstellen?

Ich habe leider hier nichts gefunden bislang. 

[#2 · Accepted solution]

Hallo @tm589,

in den Programmen Zahlungsverkehr und DATEV-Unternehmen online ist der Export und die Weitergabe von Daten ab der Version 3.0 möglich.

Voraussetzung hierfür ist eine aktuelle Institutionsverwaltung. Wie Sie diese aktualisieren können, haben wir Ihnen im Info-Dokument

https://help-center.apps.datev.de/documents/1030782 beschrieben.

SEPA-Version 3.7
Die SEPA-Version 3.7 mit den Pain-Versionen für

• Überweisungen 001.001.09 und
• Lastschriften 008.001.08

wurde von November 2025 auf November 2026 verschoben.

DATEV wird SEPA 3.7 im Jahr 2026 unterstützen. Die SEPA-Vorgängerformate werden bis November 2026 auch bei den Banken weiterhin gültig sein. Ausgenommen hiervon sind SEPA-Zahlungen, die mit Empfängerüberprüfung gesendet werden.

Weitere Informationen zu den Unterstützte SEPA- und PAIN-Versionen finden Sie hier:
https://help-center.apps.datev.de/documents/1080569

Ein gesundes neues Jahr und freundliche Grüße

Katharina Schönweiß | Service Rechnungswesen (FIBU) | DATEV eG

[#3]

Hallo!

Also gibt es bis November 2026 keine Lösung, wenn die Bank den aktuellen Standard erwartet? Hui - krass! 

[#4]

Hallo @Gelöschter Nutzer,

die Banken bieten SEPA 3.7 zusätzlich an. Das bedeutet, die vorherigen Versionen werden noch bis Ende 2026 unterstützt. Es entsteht Ihnen dadurch kein Nachteil.

Freundliche Grüße

Katharina Schönweiß | Service Rechnungswesen (FIBU) | DATEV eG

[#5 · Accepted solution]

Jaaa gut das ist krass. Als Marktführer auch irgendwie traurig... Aber dann ist das wohl so. 

---

Die SEPA-Version 3.7 mit den Pain-Versionen für

• Überweisungen 001.001.09 und

• Lastschriften 008.001.08

wurde von November 2025 auf November 2026 verschoben.

[#6]

Hallo!

Fragen Sie bei Ihrer Bank nach, ob die auch noch das alte Format akzeptieren? Die müssen das ja wohl um- oder einstellen, damit alles so läuft, wie DATEV hier behauptet. 

[#7]

Hallo!

Haben Sie das mit allen deutschen Banken so abgestimmt? Wissen die Banken Bescheid? Gibt es ein offizielles Schreiben von Ihnen, das man der Bank vorlegen kann?

[#8]

Hallo @Gelöschter Nutzer,

die Abschaltung von bislang noch unterstützten, alten SEPA-Format-­Versionen für Überweisungen und Lastschriften wurden von der Deutschen Kreditwirtschaft von November 2025 auf November 2026 verschoben. Darum wird eine Einführung von SEPA 3.7 erst im Laufe 2026 von DATEV umgesetzt.

Informationen zu gesetzlichen und regulatorischen Vorgaben in Verbindung mit Payment finden Sie unter:
https://www.datev.de/web/de/berufsgruppenuebergreifend/gesetzliche-themen/payment/gesetzliche-vorgaben.

Freundliche Grüße

Katharina Schönweiß | Service Rechnungswesen (FIBU) | DATEV eG

[#9]

Woran kann dann dieser Fehler beim Einspielen einer SEPA Datei aus DATEV Zahlungsverkehr ins VR Banking liegen? Institutionsverwaltung ist aktuell.