Stammdaten goes International.... not

[#1]

Liebe Kollegen, ich bekam gerade für einen nicht in Deutschland lebenden Mandanten folgenden Hinweis meiner Mitarbeiterin:

"ich habe den Anpassungsantrag Vorauszahlungen für xyz auf zu prüfen gestellt. Ich musste die Straßenadresse in den Stammdaten ändern , weil ich nicht speichern konnte.

Fehlermeldung: Straße in Stammdaten ändern. Er kannte das Wort Street nicht , hab jetzt Straße daraus gemacht, dann konnte ich speichern"

Oh Mann......

[#2]

Ich verstehe nicht an welcher Stelle und in welchem Programm diese Fehlermeldung gekommen ist.

Aber in den Stammdaten können Sie als Straßenadresse erfassen was Sie wollen ohne einen Fehler. Man kann und sollte zusätzlich das richtige Land auswählen:

[#3]

In den elektronischen Anträgen für Vorauszahlungen ist das Problem.

[#4]

Dann ist das Land eventuell in den Stammdaten nicht korrekt gepflegt oder es liegt ein anderer Fehler vor. Ich habe es eben getestet und konnte problemlos einen Entwurf zur Freigabe mit ausländischer Adresse speichern.

[#5]

Vielleicht weil GB noch EU ist und "mein Land" Drittland

Ich kann es Ihnen nicht sagen - es will nicht....