Die Fristen selbst können meines Wissens nicht nach Outlook "übertragen" werden.
Allerdings lässt sich bei der Anlage einer Frist die Option "nach Speichern neue Aufgabe anlegen" aktivieren.
Die Aufgaben und Termine können mit Outlook synchronisiert werden. Zum Einstieg hilft vielleicht das Hilfedokument Kanzleiweit Termine und Aufgaben automatisch mit Microsoft Outlook synchronisieren
Damit haben Sie "fast" das von Ihnen gewünschte Ziel erreicht.
Andreas G. Müller
wir leben in spannenden Zeiten
