Bescheide wegen ö, ä, ü nicht OCR-fähig

[#1]

Ich stelle fest, dass bei digital versendeten Bescheide (z.B. Körperschaftsteuerbescheid) , die scheinbar mit ä, ö oder ü im Dateinamen seitens der Finanzverwaltung erfasst wurden, diese Umlaute in Sonderzeichen umgewandelt werden, die dann dazu führen, dass die OCR-Software des Dokumentenkorbs diese nicht lesen und entsprechend zuordnen kann.

Gibt es da einen Hinweis von DATEV an die Finanzverwaltungen, dass keine Umlaute geschrieben werden sollen oder ähnliches?

Mal so nachgefragt und vielleicht als Anregung 🙂

[#2]

@NicoleGG 

Hat mit der Finanzveraltung wenig zu tun. Das Problem liegt in den Zeichensatzeinstellungen vom Empfangssystem zu DMS. Wenn bei diesem Spiel die falsche UTF-irgendwas (da gibt es einige und das auch noch mit Zusätzen) eingetragen ist mault DMS. Hab ich regelmäßig bei Mails die von Apple Systemen gesendet werden.

Wenn das innerhalb des DATEV Ökosystems passiert empfinde ich das als peinlich, bei Bescheiden, die selbst per Elster abgerufen werden kann bei den Browsereinstellungen gedreht werden. Dazu muss aber erst festgestellt werden welche UTF Einstellung kommt.