Ja, das ist leider tricky und per Forum schwer zu erklären. Fakt ist: Pro zentraler Mandantennummer und pro Datenbank darf es nur 1 Leistung im Allg. geben. Egal ob REWE, Lohn oder Steuern.
Heißt: Sind die aktuell zum Mandanten vorhandenen FiBu Daten relevant oder sind da keine Daten drin? Wenn nicht, den Bestand unter Bestandsdienste Rechnungswesen löschen. Dann spielen Sie die Sicherung vom Altberater ein und wenn das durch ist, sagen Sie via speichern unter, dass die Leistung nicht unter der Beraternummer des alten Beraters sondern unter Ihrer Kanzleiberaternummer gespeichert werden soll.
Sind die aktuellen FiBu Daten / Leistung relevant, muss man schauen, was man damit macht. Man kann die Leistung z.B. als anwendungsspezifischen Fall führen. Dann taucht diese Leistung unter dem Punkt Buchführung auf, ist aber keinem zentralen Mandanten im Arbeitsplatz zugeordnet und taucht deshalb auch zu keinem Mandanten aus der Übersicht auf.
Oder Sie legen eine 2. REWE Datenbank ein und spielen dort die Daten ein. Dann muss aber bei jedem Update diese Datenbank ebenfalls angepasst werden und die Eindeutigkeit geht verloren, wenn Daten verteilt gespeichert werden.
