Belegtransfer ist korrekt aber richtig einrichten, d.h. den Schieberegler für XML setzen, sodass DATEV die 1 XML nicht auch als Beleg interpretiert. Und die ZIP Datei mit den Belegen muss in den Belegtyp "ohne Belegtyp", weil in der XML Datei alle notwendigen Informationen stehen.
Achtung: Die Übertragung von ZIP Belegbildern mit XML Datendatei kann schon mal seine Weile dauern: Belegtransfer V.5
Die CSV Dateien muss man davon getrennt betrachten und spielt sie direkt ohne Umwege (DUO, RZ ...) in DATEV ein. Dann hast Du Buchungsstapel, passende Stammdaten und innerhalb des Buchungsstapels ist zu "jeder" Buchungszeile der Beleglink eingefügt, der auf den korrekten Ort im DUO verweist, sodass man einfach Doppelklick auf das Icon in der Spalte BL machen kann und sich der Beleg dann öffnet.
Was Du suchst sind die DATEV Rechnungswesenservices aka Rechnungs- und/oder Buchungsdatenservices, die Dir mit 2 Klicks alle manuelle Arbeit (Export, ggf. ZIP entpacken, Belegtransfer einrichten, ggf. CSV aus dem Belegordner woanders hin speichern, ...) abnehmen, weil z.B. mit dem Buchungsdatenservice alle Belege ins DUO gespielt werden und der Buchungsstapel im RZ landet, den man sich dann im REWE von dort holen kann. Dann muss Arista diese Schnittstelle aber auch implementieren, weil die Arista IT-Infrastruktur dann direkt mit der DATEV IT-Infrastruktur sprechen muss.
