Hallo zusammen,
seit längerem können wir folgende Problemstellung nicht lösen:
Der Mandant bucht selbst mit dem Manatec Odoo ERP. Die Buchungssätze sollen 1 × monatlich mit verknüpften Belegbildern nach DATEV Kanzlei-Rechnungswesen importiert werden. Dazu stellt uns der Mandant folgendes zur Verfügung:
- ZIP-Archiv, das die Belegbilder aller Ausgangs- und Eingangsrechnungen enthält, mit
- 1 PDF + 1 XML je Beleg
- document.xml
- CSV mit den Buchungen im DATEV-Format, wobei hier alle Buchungen, auch Kasse/Bank enthalten sind
- wenn ein Belegbild vorhanden ist, ist in der Spalte T ein Beleglink im Format BEDI "ARG-2019-0517" (Ausgangsrechnung) bzw. BEDI "ERG-2019-0984" (Eingangsrechnung) eingetragen [ein Bildschirmfoto der CSV ist dieser Nachricht angehängt]
Was wir bisher versucht haben, und wo wir Hilfe benötigen:
1. DATEV Belegtransfer → DATEV Belege online
Wir nutzten den DATEV Belegtransfer, um das ZIP-Archiv nach DATEV Belege online hochzuladen. Hier trat das Problem auf, dass die Belege nicht zum Bereitstellen angezeigt wurden und sich somit auch nicht bereitstellen ließen.
In welches Verzeichnis in DATEV Belege online muss das ZIP-Archiv hochgeladen werden und was muss dafür im DATEV Belegtransfer eingestellt werden, damit die Belegbilder für DATEV Kanzlei-Rechnungswesen bereitgestellt werden können?
2. DATEV Belege online → DATEV Kanzlei-Rechnungswesen
Wie können hier die fertigen, vollständigen Buchungen so importiert werden, dass die Buchungssätze vollständig verarbeitet sind und mit dem Belegbild verknüpft sind? Muss einfach die CSV importiert werden (über die Stapelverarbeitung?) und der Beleglink sorgt dafür, dass die Belege in Kanzlei-Rechnungswesen angesehen werden können?
Vielen Dank vorab dafür, wenn Sie die Zeit finden, sich mit der umfangreichen Fragestellung auseinander zu setzen. Falls Informationen fehlen, geben Sie bitte Bescheid.
Viele Grüße.
