Bei mir ist das VeriSign-Zertifikat gültig und prüfbar.
Gruß aus Hamburg
Ich tippe auf ein lokales Problem bei Ihnen oder ein temporäres Problem bei DATEV, das nicht mehr andauert.
Hier meldet sich datev.de derzeit mit einem Zertifikat von Verisign, gültig vom 18.3.2015 bis 17.5.2017. Keine Probleme, weder im IE 11 (auch mit aktiviertem InPrivate) noch im Firefox (aktuelle Version.