Lohn und Gehalt Auswertung auf englisch in Unternehmen online hochladen

[#1]

Hallo zusammen,

wir haben einen Mandanten, der gerne die Lohnauswertung in englisch in DUO sehen möchte. Bisher haben wir nur die englische Auswertung erzeugen können. Aber es wird immer nur die deutsche Auswertung in DUO hochgeladen. Wenn man beim Anmelden in DUO auf die englische Sprache wechselt, wird die Lohnauswertung gar nicht mehr angezeigt. 

Gibt es die Möglichkeit, die Auswertung in englisch hoch zuladen?

Danke schon mal

[#2 · Accepted solution]

Hallo,

Sie können die in Lohn und Gehalt erzeugten englischen Brutto/Netto-Auswertungen in Unternehmen Online für Auswertungen Personalwirtschaft bereitstellen.

1. Gehen Sie auf der Mandantenebene unter Auswertungsdaten | Gestaltung in die Registerkarte Englische Auswertungen. Erfassen Sie ein "Gültig ab" und aktivieren Sie hier mindestens den Haken bei der Auswertung "Brutto/Netto (nicht für Baulohn)".

2. Die Abrechnung muss erstellt und über die Auswertungen aufrufbar sein.

3. Übergeben Sie die Auswertungen anschließend an "Auswertungen Personalwirtschaft" und warten Sie bis zum nächsten Verarbeitungslauf. Weitere Informationen finden Sie im Dokument Lohnauswertungen für Mandanten bereitstellen.

4. Die englischen und deutschen Lohnauswertungen der Mitarbeiter werden unter dem einzelnen Punkt "Abrechnung der Brutto-Netto-Auswertung" zur Verfügung gestellt.

Sollte es trotz dieser Schritte nicht gelingen, so wenden Sie sich bitte über die üblichen Servicekanäle an uns, damit wir Ihren Sachverhalt genau prüfen können.