Ausländische Bankverbindung

[#1]

Für unsere französische Niederlassung möchten wir ab sofort den Zahlungsverkehr über ein französisches Konto abwickeln.

Es gelingt mir jedoch nicht im Zahlungsverkehr eine französische Bankverbindung zu hinterlegen.

Geht das mit ausländischen Bankverbindungen nicht?

[#2]

Hallo Herr Bendl,

in unseren Zahlungsverkehrs-Produkten können tatsächlich keine ausländischen Bankverbindungen angelegt werden.

Die Anlage ist nur für deutsche Auftraggeber-Bankverbindungen möglich.

Hintergrund ist der, dass in den einzelnen Ländern unterschiedliche Zahlungsformate bzw. Übertragungsverfahren angeboten werden. All diese müsste in den Zahlungsverkehrs-Produkten implementiert werden, was ein sehr hoher Aufwand ist.

Einen Wunsch dazu habe ich für Sie allerdings trotzdem erfasst.

Mit freundlichen Grüßen

Jeannine Schäffler

PM Zahlungsprozesse

[#3]

Wurde durch den Sepa-Raum nicht alle Verfahren vereinheitlicht?

[#4]

Hallo Herr Paul,

das ist leider nicht so, wie ich auch bereits Herrn Bendl geantwortet habe.

Auch der Aufbau, also die Struktur einer SEPA.xml-Datei ist in Deutschland beipielsweise eine andere als in Österreich usw.

Mit freundlichen Grüßen

Jeannine Schäffler

PM Zahlungsprozesse

[#5]

Hallo Frau Schäffler,

hat sich zu der Thematik bereits etwas getan bzw ist eine Änderung in Planung? Für uns wäre es nämlich auch interessant eine ausländische Bankverbindung zu hinterlegen (GB) um zeitraubende Zwischenschritte zu sparen.

Vielen Dank für ihre Hilfe im Voraus

Daniela Linden

[#6]

Hallo Frau Linden,

leider kann ich Ihnen auch heute keine andere Information als im August 2017 dazu geben.

Bei dringendem Bedarf könnte man prüfen ob man die Ausgabe einer Zahlung (GB)evtl. über eine kostenpflichtige Customizing-Lösung einbauen könnte.

Sie können sich dazu gerne mit mir unter der Rufnummer 0911 319 37303 in Verbindung setzen.

Mit freundlichen Grüßen

Jeannine Schäffler

PM Zahlungsprozesse

[#7]

Hallo Frau Schäffler,

nun ist ja wirklich einige Zeit vergangen.

Gibt es zu diesem Thema etwas Neues?

Danke und Gruß

[#8]

Hallo Herr Wbendl,

leider kann ich Ihnen auch heute keine andere Information als die von Frau Schäffler vom August 2017 dazu geben.

Mit freundlichen Grüßen

Markus Richter

[#9]

Hallo Herr Richter,

bestünde die Möglichkeit einer Customizing Lösung noch?

Wir hätten da eventuell schon Interesse.

Danke und Gruß

Wolfgang Bendl

[#10]

@wbendl Können Sie die Kontoumsätze Ihrer französischen Bank maschinenlesbar downloaden?

Marko schreiben / Schreiben lassen welches den Sums in DATEV Format umwandelt besser noch in MT 940 Format Unter einer erfundenen IBAN in DATEV importieren. Das ist zwar von hinten durchs Knie geschossen und man muss erst den Nippel durch die Lasche ziehen aber es geht.

[#11]

@jjunker : vielleicht verstehe ich es falsch, aber mir geht es nicht darum die Umsätze zu importieren. Ich möchte einen Zahllauf erstellen, was bei Datev nur für Konten mit einer deutschen IBAN geht. 

[#12]

Dann habe ich Sie Falsch verstanden. --> Sorry dafür. Einen Zahllauf werden Sie für eine nicht auf DE beginnende IBAN nicht hinkriegen. @Jeannine_Schäffler Ginge es eigentlich wenigstens die Banken hinzuzunehmen die auf AU anfnagen. Wie ich just erst erfahren durfte ist der Aufwand für Anpassungen in dem Bereich marginal.

[#13]

Hallo,

generell können in DATEV Zahlungsverkehr nur deutsche Auftraggeber-Bankverbindungen angelegt werden.
Ich bin mir gerade nicht sicher, ob Sie Zahlungen für eine österreichische Bankverbindung (AT statt AU) gemeint haben?
Wenn das so sein sollte, könnten Sie im Zahlungsverkehr über die Menüleiste auf Zahlungsverkehr | Programmverbindungen | Zahlungsverkehr Österreich wechseln und dort österreichische Zahlungen erfassen, ausgeben und in ein österreichisches Bankprogramm bzw. im Bankportal einlesen. Die gängigsten deutschen Bankprogramme arbeiten ebenfalls nur mit deutschen Auftraggeber-Bankverbindungen.

Sollten Sie ausländische Zahlungen für ein anderes Land wie Österreich erstellen wollen, wäre es nur denkbar über eine individuelle Customizing-Lösung.

Warum unterstützen wir keine ausländischen Auftraggeber-Bankverbindungen?
Hintergrund ist, dass die einzelnen Länder – auch innerhalb des SEPA-Zahlungsverkehrsraum - unterschiedliche Strukturen der SEPA xml-Dateien nutzen. Eine Umsetzung wäre somit für uns mit unheimlichen Aufwand verbunden.

Sie können sich dazu gerne mit mir unter der Rufnummer 0911 319 37303 in Verbindung setzen.

Mit freundlichen Grüßen
DATEV eG
Jeannine Schäffler

[#14]

Sorry ja AT Ich war bei den VAT Nummern die beginnen mit AU-T1234... Sorry. Warum man da schon wieder verschieden.... aber egal nicht hinterfragen.

Danke für Ihre ausführliche Antwort.