Das geht zunächst erstmal gar nicht, denn:
siehe: DATEV Mandantendatenübertrag online - DATEV Hilfe-Center Punkt 2
Wie die Aktivierung erfolgt, steht hier:
Rechteprüfung im Logistikauftrag online - DATEV Hilfe-Center
Dann benötigen die Anwender das Recht "Serviceanwendungen" in der RVO, um den LAO nutzen zu können.