Bankkonto in Fremdwährung buchen

[#1]

Hallo,

ich habe einen ausländischen Rechtsanwalt der seine Geschäfte zu 100% aus Deutschland erbringt. Daher verfügt über eine deutsche Betriebsstätte, die auch über eine deutsche Finanzbuchhaltung verfügen muss. Über das (ausländische) Bankkonto werden jedoch nur ausländische Geschäftsvorfälle abgewickelt.

Ich frage mich, wie das jetzt am besten gebucht werden soll. Jeden Geschäftsvorfall in EUR umrechnen, oder kann Rechnungswesen da helfen?

[#2]

Hallo Herr Müller,

wenn ich Sie richtig verstehe, handelt es sich um ein eigenes Bankkonto mit Buchungen ausschließlich in fremder Währung.

Abweichend von der Basiswährung können Sie für ein "Geldkonto" auch eine abweichende Währung hinterlegen, die je nach Programmeinstellung dann automatisch umgerechnet wird.

Einzelheiten hierzu finden Sie im folgenden Dokument, insbesondere im Kapital 2.5:

Unterstützung beim Buchen in Fremdwährung

Viele Grüße

Christian Wielgoß

[#3]

Hallo,

Sie können das Konto einfach in Fremdwährung führen. Dazu in Rewe unter Stammdaten -> Sachkonten -> Kontenplan das entsprechende Bankkonto auswählen und in den Einstellungen unter Details die Fremdwährung aktivieren. Das Konto wird dann in Fremdwährung bebucht und sie können damit jeweils die Bankbestände des Kontos abgleichen. Die Umrechnung übernimmt in diesem Fall die Datev für Sie. Jeder Betrag wird mit einem vorher eingestellten Umrechnungskurs in EUR umgerechnet.

Viele Grüße

Michael Boenigk

[#4]

Kann ich auch ein Konto in Fremdwährung führen ohne dass jede Buchung mit Wechselkurs umgerechnet wird? So kann ich den Kontosaldo in Dollar monatlich abstimmen und den entsprechenden Währungsgewinn-/verlust erst zum Bilanzstichtag ausweisen. Geht das? 

[#5]

Hallo, 

es ist nicht möglich, ein Konto in Fremdwährung zu führen, ohne dass die Umrechnung in die Basiswährung erfolgt. Welche Möglichkeiten Sie zur Abstimmung des Banksaldos in Fremdwährung haben, finden Sie unter Punkt 2.3 im Dokument Fremdwährung: 

Fremdwährung: Geldkonto in Fremdwährung führen