Thema "Anderer Zahlungsempfänger" in Unternehmen online

Anderer Zahlungsempfänger

c_wessels — Thu, 22 Nov 2018 17:46:32 GMT

Hallo,

gibt es in DUO die Möglichkeit, einen anderen Zahlungsempfänger zu hinterlegen? Die Rechnung wird unter dem eigentlichen Kreditor erfasst, aber die Zahlung geht dann z.B. an Amazon, die ich dann ja für die Überweisung als Empfänger angeben muss.

Bei der Bankverbindung kann man ja nur IBAN etc. angeben, aber keinen anderen Firmennamen als Empfänger.

Danke vorab

Gruß Carsten

Re: Anderer Zahlungsempfänger

Markus_Goetz — Wed, 28 Nov 2018 11:57:36 GMT

Hallo,

das feste Hinterlegen eines abweichenden Zahlungsempfängers in den Lieferantenstammdaten ist nicht möglich. Stattdessen haben Sie die Möglichkeit, die Daten des Zahlungsempfängers im Zahlungsauftrag anzupassen. Hier muss man jedoch zwischen der Bearbeitungsform Standard und Erweitert unterscheiden.

Bearbeitungsform Standard:

Idealerweise ist der gewünschte Zahlungsempfänger als separater Geschäftspartner mit dem Namen und der Bankverbindung in den Stammdaten angelegt.

In der Bearbeitungsform Standard kann direkt bei der Erfassung der Belegdaten ein anderer Geschäftspartner für den Zahlungsauftrag ausgewählt werden.

Hierzu öffnen Sie in der Erfassungsmaske den Zahlungsträger über das Stift-Symbol.

Im weiteren Schritt kann ein Geschäftspartner als Zahlungsempfänger ausgewählt werden.

Der Zahlungsempfänger und die hinterlegte Bankverbindung werden eingetragen.

Bearbeitungsform Erweitert:

Auch hier ist es vorteilhaft, wenn der gewünschte Zahlungsempfänger in den Stammdaten als Geschäftspartner mit dem Namen und der Bankverbindung angelegt wurde.

In der Bearbeitungsform Erweitert kann der Zahlungsempfänger nicht direkt bei der Belegerfassung geändert werden. Dies muss nach der Erfassung in der Zahlungsliste in Bank online erfolgen.

Wählen Sie hierfür Startseite Bank online | unter offene Zahlungen die Schaltfläche Überweisungen ausführen. Markieren Sie die Zahlung für die Änderung des Zahlungsempfängers und öffnen Sie die Zahlungsdetails.

Hier kann wieder ein Geschäftspartner als Zahlungsempfänger ausgewählt werden. Wählen Sie den gewünschten Zahlungsempfänger aus und klicken Sie anschließend auf Speichern.

Viele Grüße

Markus Götz

Produktmanagement DATEV Unternehmen online

DATEV eG

Anderer Zahlungsempfänger

BeucherundKollegen — Tue, 07 Oct 2025 10:07:11 GMT

Guten Tag,

gibt es hier mittlerweile ein Update?

Aufgrund der EU Verordnung ab 09.10. muss vor jeder Überweisung eine Empfängerprüfung durchgeführt werden.

Daher wäre es denkbar schlecht, wenn von Ihnen keine alternative angeboten wird. Es sind nämlich leider schon einige Firmen die mit Factoring arbeiten oder das Bankkonto einfach unter der natürlichen Person angelegt ist und nicht unter dem Firmennamen.

Gerade jetzt wäre hier Optimierungsbedarf geboten.

Bitte melden Sie sich hierzu kurzfristig zurück, da wir bereits Rückfragen von den Mandanten erhalten haben, wie und ob das umgesetzt wird.

Mit freundlichen Grüßen

Reinsch

Anderer Zahlungsempfänger

sthierfelder — Tue, 14 Oct 2025 13:20:39 GMT

Hallo,

ganz tolle neue Zeiten. In einem Post sagt Datev, dass es nicht möglich ist, dass längere Namen als Empfänger angegeben werden können und das da auch keine Änderung geplant ist. Hier wird seitens Datev erklärt, dass es keine Möglichkeit gibt einen festen Zahlungsempfänger einzugeben. Man soll doch dann manuell die Überweisungen ändern. Das macht man ja zum Glück nur ein Mal im Jahr ... oder doch öfter?

Ich habe da dann aber auch gleich noch einen ... In den Stammdaten eines Lieferanten ist ein "ü" in der Rechnung (auch in der digitalen Version) ist auch ein "ü". In der Überweisung wird es dann von Datev zu "ue" geändert und bumms, IBAN passt nicht zum Empfänger ... Da kann Datev sicher auch nichts dafür und ändern kann man auch das sicher nicht.

Für diese EU Regelung kann Datev nichts, wir aber auch nicht und vllt sollte man hier mal versuchen das Thema für die Nutzer besser zu gestalten.

Anderer Zahlungsempfänger

Yvo4 — Tue, 14 Oct 2025 14:01:12 GMT

Dieses Vorgehen sehen wir als nicht praktikabel und sehr fehleranfällig. Gibt es keine andere Lösung? Plant die DATEV eine andere Lösung für dieses Problem?

Anderer Zahlungsempfänger

Lina_Dzaiy — Thu, 16 Oct 2025 06:56:52 GMT

Hallo @sthierfelder,

genau, bezüglich der länge der Geschäftspartner-Namen sind keine Änderungen geplant.

Wir arbeiten jedoch an einer Erweiterung in DATEV Unternehmen online, mit der ein abweichender Zahlungsempfänger direkt an der Bankverbindung hinterlegt werden kann.

Diese Funktion ist für 2026 geplant; einen konkreten Zeitpunkt innerhalb des Jahres können wir derzeit noch nicht nennen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Anderer Zahlungsempfänger

ManjaT — Thu, 30 Oct 2025 12:05:14 GMT

@Lina_Dzaiy

die Änderung in 2026 ändert aber nur ein wenig das Grundproblem.

Das Problem der Zeichenlänge und der Änderung von "&" in "+" oder "ü" in "ue" bleibt weiterhin bestehen.

Warum ist die Änderung der Zeichenlänge ein Problem?

Warum ändert DATEV die Umlaute?

Aktuell umgehe ich die VeU, indem ich Sammler rausschicke, sofern das möglich ist. Ich benötige aktuell doppelt so viel Zeit beim Überweisen mit VeU.

Anderer Zahlungsempfänger

sthierfelder — Wed, 12 Nov 2025 13:23:52 GMT

Ich wollte eigentlich auch gerade noch anfügen, dass auch & zu + ersetzt und was weiß ich noch zu was, doch da habe ich gesehen, dass genau dies hier auch schon thematisiert wurde.

Auch hier noch einmal die Frage an Datev: Warum werden hier einfach Zeichen geändert? Und warum werden die Zahlungsempfänger nicht aus den Stammdaten genommen, sondern aus der XML?

Anderer Zahlungsempfänger

Lina_Dzaiy — Fri, 14 Nov 2025 07:33:26 GMT

Hallo @ManjaT,

vielen Dank für Ihren Hinweis zu DATEV Bank online. Aktuell unterstützen wir den vollständigen SEPA-Zeichensatz nicht.

Die Behandlung von Umlauten und Sonderzeichen in DATEV Unternehmen online befindet sich aktuell in Prüfung; zum Zeitplan können wir derzeit keine Aussage treffen.

Anderer Zahlungsempfänger

Lina_Dzaiy — Mon, 23 Mar 2026 07:22:25 GMT

Hallo @c_wessels,

die im November 2025 eingeführten VoP‑Prüfungen der Banken führen dazu, dass Kundinnen und Kunden verstärkt nach einer Möglichkeit fragen, abweichende Kontoinhaber in ihren Rechnungs- und Zahlungsprozessen abzubilden. Wir sehen diesen Bedarf klar im Markt und erhalten dazu entsprechende Rückmeldungen aus der Praxis.

Funktionen – wie die Unterstützung eines abweichenden Kontoinhabers – werden voraussichtlich in der zukünftigen Produktwelt umgesetzt. In der bestehenden Produktgeneration sind daher keine zusätzlichen Erweiterungen mehr vorgesehen. Der Fokus liegt darauf, die neuen technologischen Möglichkeiten der Next‑Plattform zu nutzen, um solche Anforderungen nachhaltig und standardkonform abzubilden. Insbesondere im Hinblick auf die verpflichtende E‑Rechnung ab 2027 eröffnen sich neue technische Möglichkeiten, um entsprechende Felder technisch sauber zu verarbeiten und weiterzugeben.

Wir befinden uns derzeit in der Konzeptions‑ und Abstimmungsphase und können zum aktuellen Zeitpunkt jedoch noch keine konkreten Inhalte, Termine oder Umsetzungsdetails kommunizieren. Ziel ist es aber, unseren Anwendern ein verlässliches und sicheres Vorgehen zu ermöglichen, das VoP‑Prüfungen bestmöglich berücksichtigt und ihre täglichen Abläufe erleichtert. Sobald belastbare Informationen zur Verfügung stehen, informieren wir selbstverständlich über die bekannten Kommunikationskanäle.