Thema "Rechnungsvorlage - unerwünschten Text entfernen" in Office Management

Rechnungsvorlage - unerwünschten Text entfernen

Hruby — Fri, 08 May 2026 12:46:51 GMT

Hallo zusammen,

wir schreiben unsere Rechnungen über "Rechnungsschreibung und Kostenkontrolle". In unserer Quartalsrechnung steht als Zusatztext "gem. Honorarvereinbarung 2025". Und genau diese Jahreszahl 2025 würden wir gerne entfernen, damit nur noch "gem. Honorarvereinbarung" als Text aufgeführt wird. Leider wissen wir nicht, woher die Rechnungsschreibung diese Zahl nimmt.

Wir freuen uns über Rückmeldung.

Freundliche Grüße, Hruby

Thema in den Programm-Bereich Office Management von @Lena_Fröbel verschoben und Kategorie neu vergeben.

Rechnungsvorlage - unerwünschten Text entfernen

VerenaWied — Tue, 05 May 2026 12:41:30 GMT

Das müsste eigentlich über den Formulareditor gehen. Das ist wahrscheinlich ein hinterlegter Standardtext?

Rechnungsformular ändern – Übersicht - DATEV Hilfe-Center

Rechnungsformular - Allgemeines zum Arbeiten im Formulareditor - DATEV Hilfe-Center

Rechnungsvorlage - unerwünschten Text entfernen

Hruby — Wed, 06 May 2026 07:09:47 GMT

Hallo VerenaWied,

vielen Dank für die Antwort. Leider sieht die Vorlage der Rechnung anders aus als das, was nachher gedruckt wird und die entsprechende Position wird darin nicht angezeigt.

Ich habe die Vermutung, dass es mit den Gebühren zusammenhängt. Wenn man diese über das Programm "Rechnungsstandardpositionen für den Steuerberater" anschaut, steht dort im Rext "Rechtsgrundlage" bei den betreffenden Gebührenpositionen "gem. Honorarvereinbarung" und in der finalen Rechnung wird z. Zt. immer die 2025 zusätzlich ausgegeben. Die 2025 zieht er wohl m. E. nach aus der Gebührenversion StBVV (01.07.2025) und deshalb werden wir diese nicht aus der Rechnung bekommen, nehme ich an.

Freundliche Grüße, Hruby

Rechnungsvorlage - unerwünschten Text entfernen

VerenaWied — Wed, 06 May 2026 09:12:29 GMT

Ah ok. Wir hatten das Problem bei Eo Classic nicht, habe da nur Layout und Standarttexte angepasst, deswegen kann ich da nichts weiter zu sagen.

Ich würde wahrscheinlich lieber einen Termin vereinbaren und das direkt mit der DATEV klären: Online-Terminbuchung von DATEV eG - Fragen zum Termin

Rechnungsvorlage - unerwünschten Text entfernen

Kerstin_Schulz — Wed, 06 May 2026 11:19:56 GMT

Hallo,

das hört sich so an, als wünschen Sie, dass das Jahr nicht bei der Gebührenposition angezeigt werden soll. Sobald in einer Standardgebühr in der Rechtsgrundlage ein Inhalt vorhanden ist, fügt die Formel im Formular automatisch die Jahreszahl der verwendeten StBVV-Version mit ein.

Wenn bei keiner Gebühr das Jahr angezeigt werden soll, können Sie folgende Einstellung vornehmen: 1039414

Wenn nur bei bestimmten Gebühren kein Jahr angezeigt werden soll, müssen Sie den Inhalt im Feld Rechtsgrundlage entfernen und in den Gebührentext integrieren.

Schöne Grüße

Kerstin Schulz

DATEV eG

Rechnungsvorlage - unerwünschten Text entfernen

Hruby — Thu, 07 May 2026 05:37:29 GMT

Hallo Kerstin_Schulz,

danke für den Tipp, das war genau, was wir gesucht haben. 👍

Freundliche Grüße, Hruby