Thema "Forderungskonto" in DATEV-Anwalt

Forderungskonto

rahänsch — Fri, 08 Sep 2017 07:32:12 GMT

Seit der Umstellung auf die neue Dokumentenerstellung ist die Möglichkeit, das Forderungskonto in ein Schreiben als eigenen Absatz einzufügen, ersatzlos weggefallen.

Gibt es eine Möglichkeit, das FoKo aus Feldern selbst zusammenzubauen? Leider weist der Feldassistend keinerlei Felder mit Bezug auf FoKo oder Aktenkonto auf. 😞

Danke für Mithilfe.

Re: Forderungskonto

Silvia_Kubisch — Fri, 08 Sep 2017 08:33:18 GMT

Sehr geehrter Herr Hänsch,

Sie können folgendermaßen vorgehen:

Schuldnerkonto der Akte öffnen.
Forderungsaufstellung öffnen.
„Gesamtsaldo" aufklappen.
Zeilen darunter in die Zwischenablage kopieren.
Den kopierten Text über "Strg"+"v"

In eine vorbereitete Tabelle bzw. eingestellte Tabulatoren in das Dokument einfügen oder
temporär in eine Excel-Datei einfügen, um eine tabellarische Darstellung zu erhalten. Diese Tabelle markieren und in das Word Dokument einfügen und wie gewünscht formatieren.

Mit freundlichen Grüßen

Silvia Kubisch

Produktmanagement Rechtsanwaltsmarkt

Re: Forderungskonto

j_d_ — Fri, 08 Sep 2017 08:56:00 GMT

Hallo Herr Hänsch,

folgende Seriendruckfelder bringen bei uns (noch) Ergebnisse:

Solche Funktionalitäten sind allerdings in der Arbeitsunterlage (bspw. Art. 34033 im DATEV Shop) leider nicht beschrieben. Es wäre schön, man hätte hier eine schnellauffindbare Übersicht der Baustein - Möglichkeiten zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen

Jan Drößler

Re: Forderungskonto

Silvia_Kubisch — Fri, 08 Sep 2017 09:20:47 GMT

Hallo Herr Drößler,

hier finden Sie eine Übersicht der Platzhalter für Standardschreiben in Anwalt classic, die in der neuen Schriftguterstellung bereits umgesetzt sind; das ist bei den Platzhhaltern aus dem Forderungskonto noch nicht der Fall. Um diese aktuell halten zu können, haben wir daraus ein Info-Dokument gemacht und dieses in der Arbeitsunterlage 34033 verlinkt.

Mit freundlichen Grüßen

Silvia Kubisch

Produktmanagement Rechtsanwaltsmarkt

Re: Forderungskonto

rahänsch — Fri, 08 Sep 2017 09:23:38 GMT

Herzlichen Dank, leider wird dabei nur ein unformatiertes, TAB-getrenntes Etwas eingefügt, dass man unfangreich nachbearbeiten müsste. So muss ich eben mit einem extra-Dokument arbeiten 😞

Vielleicht ist das ja etwas, was die Entwickler demnächst wieder einbauen könnten.

Re: Forderungskonto

rahänsch — Fri, 08 Sep 2017 09:25:17 GMT

Danke für den Hinweis, bei mir kommt dann allerdings ein etwas seltsames Ergebnis 😞

Ich probiere mal ein wenig mit den Feldern rum und werde berichten.

Re: Forderungskonto

rahänsch — Fri, 08 Sep 2017 09:30:16 GMT

Gibt es irgendwo eine Feldübersicht aus der alten Dokumentenerstellung, die ja offensichtlich hinsichtlich des FoKo noch funktionieren?

Re: Forderungskonto

Silvia_Kubisch — Fri, 08 Sep 2017 09:36:35 GMT

Die Übersicht gibt es leider nicht. Haben Sie den Zwischenschritt versucht, die Zwischenablage in Excel einzufügen? Dann aus Excel die Aufstellung kopieren und dann wird in Word als Tabelle eingefügt, die Sie formatieren können.

Re: Forderungskonto

j_d_ — Fri, 08 Sep 2017 10:39:30 GMT

Hallo Frau Kubisch,

die von Ihnen verlinkte Liste "Übersicht der Platzhalter ..." enthält keinen Bezug zum Thema Forderungskonto.

Dem Anwender wird empfohlen, den Feldassistenten im DATEV Word Add-Inn zu nutzen. Dort findet er kein Feld. Es ist nicht unwahrscheinlich, dass der Anwender dann die Hilfe nutzt. In der Hilfe liest er dann:

und freut sich, dass es eine Kategorie "FoKo.." gibt, (..die für ihn jedoch nicht erreichbar ist.)

Mit etwas Geduld | Glück gelangt er dann zum v.g. Dokument und ....findet auch nichts.

Der Vorteil dieses Dokumentes war und ist, dass man vom visualisierten Bildschirm auf das konkrete Feld finden konnte.

Die Sucherei nach Dokumenten und Verlinkungen mit älteren oder jüngeren Veröffentlichungen hätte in diesem Fall ein Ende, wenn bspw. das auf dem Bildschirm dargestellte auszulesende Feld einer Maske beim Überfahren mit der Maus (oder auch gezielten Mausklick rechts oder Tastenkombination) seinen Feldnamen anzeigen würde oder wenigstens die Hilfe aktuell ist.

Freundliche Grüße

Jan Drößler

Re: Forderungskonto

rahänsch — Fri, 08 Sep 2017 11:37:51 GMT

Hallo Herr Drößler,

in einer früheren Version der Texterstellung waren Felder im Feldassistenten mit Bezug zum FoKo verfügbar, meiner Erinnerung nach gab es sogar mal eine Übersicht. Ich hatte nämlich vor ca. 1 1/2 Jahren unter Nutzung dieser Felder ein eigenes Standardschreiben angelegt.

Die Felder mit Bezug zum FoKO (z.B. mein selbst angelegtes Standardschreiben) funktionieren nach wie vor, nur eben enthält der Feldassistend keine Hinweise mehr auf solche Felder.

Ihr Zitat ist offensichtlich aus einer älteren Version der Hilfe (als die FoKo-Felder noch verfügbar waren). Und meine Frage an die Datev bezog sich dann auch auf eine ältere Version der Feldübersicht.

Alles in allem eine Verschlechterung durch das Update 😞

Re: Forderungskonto

agmü — Fri, 08 Sep 2017 12:21:06 GMT

Hallo Herr Kollege,

kurze Nachfrage: an welcher Stelle sind Sie.

- sofern ich Maßnahme "Außergerichtliches Aufforderungsschreiben" auswähle kann ich auf dem Reiter "Spezifische Angaben" auswählen "Forderungsaufstellung nicht im Schreiben, sondern als Anlage erstellen". Wird diese Möglichkeit abgewählt, landet die Forderungsaufstellung im eigentlichen Schreiben.

- sofern Sie die Vorlage FB10 im Dialog Schreiben erstellen, landen Sie im alten Dialog, damit können Sie ebenfalls die Forderungsaufstellung ins Schreiben einfügen.

mfkg

Andreas G. Müller

Re: Forderungskonto

j_d_ — Fri, 08 Sep 2017 12:52:47 GMT

Hallo Herr Hänsch,

das stimmt, obwohl in der DATEV Vorlage PHANAUF2 gerade solche Felder zum Forderungskonto verwendet werden.

Wir möchten gern eine Umsetzung realisieren, aus der sich (bspw. nach Widerspruch gegen den Mahnbescheid) der Entwurf einer Anspruchsbegründung (per Knopfdruck) entwickelt (z.Bsp für die Beitreibung der offenen Honorare des StB | RA). Da wäre eine Dokumentation solcher FoKo - Felder hilfreich.

Jan Drößler

Re: Forderungskonto

Silvia_Kubisch — Fri, 08 Sep 2017 13:01:36 GMT

Hallo Herr Drößler,

entschuldigen Sie bitte die in diesem Fall leider nicht aktuelle Hilfe. Ich habe dies an die Hilfe-Kollegin weitergeleitet.

Wie oben schon geschrieben, im Fall des Forderungskontos hilft das Info-Dokument leider nicht weiter, weil wir dort nur die Felder aufnehmen, die in der neuen Schriftguterstellung bereits umgesetzt sind.

Mit freundlichen Grüßen

Silvia Kubisch

Produktmanagement Rechtsanwaltsmarkt

Re: Forderungskonto

rahänsch — Fri, 08 Sep 2017 13:13:15 GMT

Die von Datev gelieferten Standard-Vorlagen laufen problemlos (alles andere wäre auch seltsam).

Ich habe mir aber ein eigenes Standard-Schreiben für das anwaltliche Inkasso erstellt. Meine Mandanten benötigen für ihre Buchhaltung bei einem Inkassoerfolg eine nachvollziehbare Aufstellung, was eigentlich worauf gezahlt wurde. Also habe ich ein Schreiben mit allerlei Hinweisen und Dank für die Mandatserteilung erstellt, in dem unter anderem auch ein FoKo eingefügt wurde, aus dem man die Hauptforderung, Zinsen, Kosten und Zahlungen ersehen konnte (damit können die Buchhalter der Mandanten zwar noch immer nicht viel anfangen, das ist aber besser als gar nichts und eine bessere Übersicht konnte ich aus dem Programm der Genossenschaft der Steuerberater bisher nicht herauskitzeln).

Dieses Einfügen des FoKo funktioniert jetzt nicht mehr.

Ich habe noch ein anderes selbstgebasteltes Standardschreiben, in dem ich den Mandanten den aktuellen Stand des FoKo, gegliedert nach Hauptforderung, Neenforderung, Kostenforderung und Zinsen mitteile. Das arbeitet mit den (alten) Feldern phx[SaldoHF] usw. und funktioniert auch noch, nur sind diese Felder eben für andere Schreiben nicht mehr zugänglich 😞

Re: Forderungskonto

rahänsch — Fri, 08 Sep 2017 13:14:47 GMT

Hallo Herr Kollege,

was ist FB10? Das gibt es bei mir nicht.

Re: Forderungskonto

agmü — Fri, 08 Sep 2017 14:05:41 GMT

Hallo Herr Kollege,

Schriftguterstellung neu

Schriftguterstellung alt:

Die Spalte "Kürzel" gibt die Gliederung der Standardschreiben in der alten Schriftguterstellung wieder.

Die Dokumentenbezeichnung verwirrt etwas, die Zinsdetails lassen sich einblenden (wenn gewünscht).

mfkg

Andreas G. Müller

Re: Forderungskonto

agmü — Fri, 08 Sep 2017 14:08:09 GMT

Reicht Ihren Mandanten tatsächlich eine komprimierte Forderungsaufstellung. Meine Mandanten wollen am Jahresende/bei Beendigung des Mandats eine Aufstellung aus der genau zu erkennen ist, wann welche Zahlung auf welchen Forderungsbestandteil bezahlt wurde.

Re: Forderungskonto

rahänsch — Mon, 11 Sep 2017 12:52:36 GMT

Ich habe mich mit den meisten Mandanten auf diese Form geeinigt, nachdem bislang kein Buchhalter meiner verschiedenen Mandanten mit einem vollständigen Forderungskonto etwas anfangen konnte (oder wollte). Letztendlich wollen die ja nur wissen, wie viel Hauptforderung, wie viel Zinsen und wie viel Kosten bezahlt wurden, um das entsprechend verbuchen zu können.

Re: Forderungskonto

rahänsch — Thu, 14 Sep 2017 11:35:15 GMT

Bei mir ist der Bereich FB komplett leer:

Re: Forderungskonto

rahayko — Thu, 14 Sep 2017 12:03:18 GMT

Hallo Herr Kollege,

bei uns ist hier "Leben drin", aber es sieht anders aus:

Unter Mahnverfahren /Zwangsvollstreckung haben wir

vorgerichtliches Verfahren
Mahn- / Vollstreckungsverfahren
Zwangsvollstreckung
Ergänzende Scheiben

Das FoKo ist unter Punkt 2 das einzige Schreiben.

Haben Sie das FoKo denn noch in den alten Version des Schreiben erstellen?

Re: Forderungskonto

j_d_ — Thu, 14 Sep 2017 12:59:35 GMT

Hallo Herr Hänsch,

bei uns ist derzeit folgende Darstellung (=RA Hayko) gegeben.

Allerdings sind hier die Strukturen | Benennungen der Verzeichnisse nicht verändert worden.

Freundliche Grüße

Jan Drößler

Re: Forderungskonto

rahänsch — Wed, 20 Sep 2017 11:21:37 GMT

Noch etwas ist mir aufgefallen: die neue Forderungsaufstellung enthält keinen Hinweis auf den/die Vollstreckungstitel. Habe ich das vielleicht übersehen?

Re: Forderungskonto

Silvia_Kubisch — Wed, 20 Sep 2017 12:31:24 GMT

Sehr geehrter Herr Hänsch,

die neue Forderungsaufstellung zur DVD 11.0 enthält keine Auflistung der Titel, standalone ebenso wie als Anlage zur Maßnahme. Im Rahmen der Maßnahme Vollstreckungsandrohung werden die zugeordneten Titel im Schreiben selbst aufgeführt.

Wir haben einen Wunsch erfasst, die Titel wieder mit aufzunehmen. Der Wunsch wird an die Entwicklung geleitet und nach Häufigkeit / Dringlichkeit des Wunsches priorisiert und so bald als möglich umgesetzt.

Bitte verwenden Sie zunächst als Alternative das Standardschreiben "FB10" im Fenster "Schreiben erstellen"; dieses enthält die Forderungsaufstellung in der bis zur 10.1 bekannten Form.

Mit freundlichen Grüßen

Silvia Kubisch

Produktmanagement Rechtsanwaltsmarkt

Re: Forderungskonto

Silvia_Kubisch — Thu, 21 Sep 2017 06:16:28 GMT

Sehr geehrter Herr Hänsch,

noch eine Frage aus unserer Entwicklung zur Konkretisierung des Wunsches:

Welchem Zweck dient der Titel in der Forderungsaufstellung in welchem Zusammenhang?

Mit freundlichen Grüßen

Silvia Kubisch

Produktmanagement Rechtsanwaltsmarkt

Re: Forderungskonto

agmü — Thu, 21 Sep 2017 07:52:33 GMT

Hallo Herr Kollege,

soweit ich im Vorfeld die Diskussion und Überlegungen zur Frage ob in die Forderungsaufstellung eine Titel aufgenommen werden soll oder nicht verfolgt habe, war letztlich ausschlaggebend die nunmehr gewählte Darstellung, dass die Forderungsaufstellung flexibler verwendbar sein sollte.

Die Forderungsaufstellung sollte aus dem Kontext der Zwangsvollstreckung herausgelöst werden, da - bei allen Unzulänglichkeiten die derzeit vorhanden sind - eine Tendenz des Gesetzgebers vorhanden ist, diese Angaben in Formulare aufzunehmen. Neben der Zwangsvollstreckung besteht aber immer wieder der Bedarf Forderungsaufstellungen zu erstellen und versenden.

Ich stand zunächst diesen Überlegungen reserviert gegenüber, kann sie aber nach längerer Überlegung und Verwendung in der Praxis, nur unterstützen.

mit freundliche kollegialen Grüßen

Andreas G. Müller

Re: Forderungskonto

rahänsch — Thu, 21 Sep 2017 08:05:42 GMT

Sehr geehrte Frau Kubisch,

ich sehe die Angabe des Titels in der Forderungsaufstellung als ein Gebot der Klarheit und Übersichtlichkeit an. Man kann mit einem Blick erfassen, ob eine Forderung tituliert ist oder nicht und welche Qualität und welches Alter der Titel haben.

Dazu kommt, dass insbesondere Zwangsvollstreckungsmaßnahmen immer titelbezogen ausgeführt werden (Forderungen aus dem Forderungskonto, die nicht explizit einem Titel zugeordnet sind, werden dann nicht aufgeführt), so dass auch hier klar erkennbar die Angabe des jeweiligen Titels essentiell ist.

Und auch wenn die Tendenz des Gesetzgebers dazu geht, die Forderungsaufstellung in ein Formular zu fassen, gibt es genügend Anlässe und Möglichkeiten, auch in der Zwangsvollstreckung statt einer Eintragung im Formular eine eigene Forderungsaufstellung vorzulegen (es gibt ausreichend frische Rechtsprechung dazu, die ich aber im Moment, da im Zug, nicht parat habe).

Und schließlich: welchen Vorteil hat es, den Titel NICHT mit aufzuführen? Wenn ein Titel nicht existiert, bleibt das entsprechende Feld einfach leer.

Re: Forderungskonto

agmü — Thu, 21 Sep 2017 09:17:34 GMT

Hallo Herr Kollege,

Ihre Argumente kann ich dem Grunde nach nachvollziehen;

aber: ob eine Forderung und wann diese tituliert wurde, muss ich doch in Zeiten der Digitalisierung nicht auf dem zum Ausdruck bestimmten Dokument "Forderungsaufstellung" entnehmen. Hierzu ist das Forderungskonto innerhalb der Akte doch der wesentlich bessere Platz.

Ferner:

Nach BGH Beschluss vom 15.06.2016, Az. VII ZB 58/15, darf das Vollstreckungsgericht im Rahmen des streng formalisierten Zwangsvollstreckungsverfahrens nicht prüfen, ob eine vom Gläubiger vorgenommene Verrechnung von an ihn geleisteten Zahlungen gemäß § 367 Abs. 1 BGB richtig verbucht wurde. Dieses Argument gilt auch für alle anderen Vollstreckungsorgane. Damit dient die Forderungsaufstellung allein der Arbeitserleichterung des Vollstreckungsorgans bei der Prüfung, ob die Forderung nachvollziehbar und richtig ist.

Wird die ratio weitergedacht, bedeutet dies doch: Ein Vollstreckungsorgan darf nur prüfen, existiert ein Titel mit Klausel und ist dieser zugestellt; sind die Vollstreckungskosten durch entsprechende Belege nachgewiesen und kann ich anhand dieser Daten den zu vollstreckenden Betrag nachvollziehen. Ist der zu vollstreckende Betrag geringer als die Summe der aus dem Titel erkennbaren Beträge und der Belege ist die beantragte Vollstreckungsmaßnahme rechtmäßig und antragsgemäß durchzuführen. Nur wenn die Summe aus beidem geringer als der zu vollstreckende Betrag ist, besteht Anlass die Rechtsmäßigkeit des Auftrags anzuzweifeln und daher nachzufragen.

Zuletzt noch: Welcher Mehrwert ist mit der Angabe des Titels in der Forderungsaufstellung verbunden?

Re: Forderungskonto

Silvia_Kubisch — Thu, 21 Sep 2017 15:42:37 GMT

Sehr geehrter Herr Hänsch,

vielen Dank für Ihre Ausführungen. Wir werden diese Aspekte bei den Planungen berücksichtigen, möglicherweise als Option.

Im Rahmen der ZV-Maßnahme ist die Forderungsaufstellung als Anlage zu betrachten. Informationen zum Titel sind dabei immer im "Hauptdokument" aufgeführt. Die Beschreibung des Titels enthält i.d.R. Bezeichnung, Datum, Gericht sowie Aktenzeichen.

a) "Formulare" (=Maßnahmen) aus der Zwangsvollstreckung:

Gerichtsvollzieherauftrag -> Titel werden im Formular im Bereich C "die Anlag/-n" Vollstreckungstitel aufgeführt
Pfändungs- und Überweisungsbeschluss -> Titel werden im Formular auf Seite 2 "Nach dem Vollstreckungstitel / ..." aufgeführt
Durchsuchungsanordnung -> Titel werden im Formular auf Seite 2 "Auf Antrag des Gläubigers wird ..." aufgeführt

b) Die Angaben zum Titel sind analog auch für bei ZV-Maßnahmen, die als Word Dokument erzeugt werden, enthalten:

Vollstreckungsandrohung,
Räumungsauftrag,
Herausgabeauftrag,
Vorläufiges Zahlungsverbot,
Durchsuchungsanordnung (nachts),
Eintragung einer Zwangshypothek.

Mit freundlichen Grüßen

Silvia Kubisch

Produktmanagement Rechtsanwaltsmarkt

Re: Forderungskonto

rahänsch — Fri, 22 Sep 2017 06:25:35 GMT

Hallo liebe Kollegen,

noch eine "Verschlimmbesserung" ist mir aufgefallen. Im außergerichtlichen Aufforderungsschreiben (Maßnahme) ist die Unterscheidung zwischen "mit Klageauftrag" und "ohne Klageauftrag" aus vorher unterschiedlichen Dokumenten in einen ankreuzbares Feld der nunmehr einheitlichen Maßnahme "Aufforderungsschreiben" gewandert.

Das außergerichtliche Aufforderungsschreiben hatte ich vorher an meine Bedürfnisse angepasst - jetzt sind alle Anpassungen weg.

Das neue Aufforderungsschreiben wird aus der Vorlage "Außergerichtliches Aufforderungsschreiben.docx" erstellt, die ich jetzt wieder bearbeiten und umarbeiten darf. 😞

Habe ich auch das in den Hinweisen der DATEV zur Umstellung übersehen?

Und Übrigens: in der neuen Vorlage wird das Feld «phx[Foko.Forderungen]» verwendet, ich werde ausprobieren, ob das für meine Bedürfnisse (siehe oben) eine sinnvolle Lösung ergibt.

Re: Forderungskonto

Silvia_Kubisch — Fri, 22 Sep 2017 06:36:30 GMT

Sehr geehrter Herr Hänsch,

die wichtigsten Neuerungen zur 11.0 finden Sie in der Arbeitsunterlage Art.-Nr. 34073 Anwalt classic - Informationen zur Programm-DVD 11.0 zusammengefasst.

Diese können Sie auf der Seite unter "kostenfreier Download" herunterladen. Auf S. 29 ist die neue Maßnahme "Außergerichtliches Aufforderungsschreiben" kurz beschrieben. Und oben auf der Seite ist das Info-Dokument verlinkt: Außergerichtliches Aufforderungsschreiben erstellen in Anwalt classic.

Alle Anwender wurden darüber per E-Mail bzw. Post am 10.08.2017 informiert. Es gibt auch noch kostenlose Neuerungen-DSOs, in denen diese Neuerungen alle vorgestellt werden.

Mit freundlichen Grüßen

Silvia Kubisch

Produktmanagement Rechtsanwaltsmarkt

Re: Forderungskonto

rahänsch — Fri, 22 Sep 2017 06:49:06 GMT

Anmerkung 1: im verlinkten Dokument wird die neue Maßnahme beschrieben, aber nicht mitgeteilt, dass eine neue Vorlage die alten Vorlagen ersetzt und bei eventuell angepassten Vorlagen eine manuelle Anpassung erforderlich ist.

Anmerkung/Frage 2: wenn ich das Aufforderungsschreiben ohne Klageauftrag erstelle werden selbst dann, wenn ich angekreuzt habe, dass die Anwaltskosten dafür zum FoKo gebucht werden sollen diese weder gebucht noch eine Anwaltskostenrechnung in das Schreiben eingefügt. Wie erreiche ich das?

Re: Forderungskonto

agmü — Fri, 22 Sep 2017 08:27:24 GMT

Hallo Herr Kollege,

zu 1: die alten Vorlagen wurden zwar ersetzt, müssten aber alle im Verzeichnis ..\Phantasy\Original\Archiv_Konvertierung enthalten sein. Dort sind jedenfalls unsere alten Vorlagen.

zu 2: haben Sie die Vorlage bzw. das Skript angepasst? wenn ja wurde dabei wohl eine Textmarke überschrieben. Bei uns werden die Anwaltskosten richtig am Ende des Schreibens eingefügt, unabhängig davon, was mit dem FOKO und der Forderungsaufstellung passiert. Die Anwaltskosten finden Sie in der Vorlage "Anwaltskosten.doc(x)". Wenn auf dieses Vorlage nicht mehr verwiesen wird, fehlen die Informationen.

Das Standard Skript lautet:

Vorlage=phanbrie

Springennach=Brief

Textbaustein=phankam.doc

Textbaustein=phanbrie.doc

Springennach=Anfang

Textbaustein=Außergerichtliches Aufforderungsschreiben.docx

Springennach=Kostennote

Textbaustein=Anwaltskosten.docx

Empfänger=5

FeldErsetzen

Speichern=FAUS Aufforderungsschreiben

Aktenvita=FAUS

Springennach=Anfang

eine der beiden Informationen dürfte fehlen.

mfkg

Andreas G. Müller

Re: Forderungskonto

Silvia_Kubisch — Fri, 22 Sep 2017 08:44:50 GMT

Sehr geehrter Herr Hänsch,

vielen Dank für Ihren Hinweis zu Anmerkung 1. Ich werde in dem Dokument dazu einen Hinweis aufnehmen. Herr Müller hat ja dankenswerterweise bereits das Skript "Außergerichtliches Aufforderungsschreiben.txt" gepostet.

Ich kann das bei mir auch nicht nachstellen, sowohl die Anwaltskosten werden gebucht als auch am Ende eine Rechnung ins Aufforderungsschreiben eingefügt. Vielleicht hängt das mit den geänderten Vorlagen zusammen? Bitte melden Sie sich dazu im Programmservice DATEV Anwalt, wenn das Problem weiterhin besteht.

Mit freundlichen Grüßen

Silvia Kubisch

Rechtsanwaltsmarkt

Re: Forderungskonto

rahänsch — Fri, 22 Sep 2017 12:02:17 GMT

Sehr geehrter Herr Kollege Müller,

erst einmal recht herzlichen Dank für Ihre Mühe und Ihre Hinweise.

Die alte Vorlage habe ich noch, das ist nicht das Problem. Auch das Skript entspricht bei mir dem von Ihnen geposteten. Es scheint dann wohl ein Problem mit der Textmarke zu sein, aber wo muss diese eingefügt werden, in welcher Vorlage an welcher Stelle?

mfG

RA Jens Hänsch

Re: Forderungskonto

Silvia_Kubisch — Fri, 22 Sep 2017 12:42:30 GMT

Sehr geehrter Herr Hänsch,

Aufforderungsschreiben ohne Klagauftrag und Aufforderungsschreiben mit Klagauftrag wurden bisher über die alte Schriftguterstellung erstellt (Fenster Textanpassung Anwalt).

Die neue Maßnahme Außergerichtliches Aufforderungsschreiben wird über die neue Schriftguterstellung erstellt.

Wenn Sie die Vorlagen für die bisherigen Maßnahmearten individuell angepasst haben, müssen Sie diese Vorlagen im Vorlagenverzeichnis in Ihrem Datenpfad entsprechend anpassen.

inhaltlich: Außergerichtliches Aufforderungsschreiben.docx
Anwaltskosten: Anwaltskosten.docx

Die Textmarke Kostennote muss in die Vorlage phanbrie.docx ganz an das Ende.

Bei weiteren Problemen setzen Sie sich bitte mit dem Programmservice DATEV Anwalt in Verbindung.

Mit freundlichen Grüßen

Silvia Kubisch

Rechtsanwaltsmarkt

Re: Forderungskonto

rahänsch — Fri, 22 Sep 2017 13:03:29 GMT

Sehr geehrte Frau Kubisch,

danke für den Hinweis. Inhaltlich habe ich das Aufforderungsschreiben angepasst, das ist also kein Problem. Allerdings enthält bei mir die Vorlage Anwaltskosten.docx einen seltsamen, nicht dahin passenden Text (nämlich einen von mir selbst definierten Word-Textbaustein). Wo finde ich die DATEV-version dieser Datei?

mfG

RA Jens Hänsch

Re: Forderungskonto

agmü — Fri, 22 Sep 2017 13:08:08 GMT

Die Textmarke ist bei uns in der Phanbrie.doc(x) am Ende der phxAktenfunktion3 angebracht.

die DATEV-Versionen der Vorlagen finden Sie unter C:\Program Files (x86)\DATEV\KONFIG\PHANTASY bzw. bei Erstinstallationen vor der 11.0 unter C:\DATEV\KONFIG\PHANTASY.

Dort finden Sie sowohl die skript-Dateien, wie auch die Wordvorlagen.

Schönes Wochenende

Re: Forderungskonto

Silvia_Kubisch — Fri, 22 Sep 2017 13:11:03 GMT

Sehr geehrter Herr Hänsch,

sehr geehrter Herr Müller,

das wollte ich auch gerade sagen 🙂

Siehe Textanpassung mit Anwalt classic, Art.-Nr. 34033, S. 44.

mfG

Silvia Kubisch

Re: Forderungskonto

rahänsch — Fri, 22 Sep 2017 13:51:18 GMT

Sehr geehrter Herr Kollege,

recht herzlichen Dank.

mfG

RA Jens Hänsch

Re: Forderungskonto

rahänsch — Fri, 22 Sep 2017 13:55:25 GMT

Sehr geehrte Frau Kubisch,

auch Ihnen einen recht herzlichen Dank erst einmal, wobei

- es 1. eine seltsame Geschäftspolitik ist, Anleitungen zu Programmen, die man relativ teuer monatlich bezahlt, kostenpflichtig zu machen (Siehe Textanpassung mit Anwalt classic)

- und 2. mein Problem immer noch nicht gelöst ist: bei den Maßnahmearten ist festgelegt, dass die Anwaltsvergütung immer an das FoKo zu buchen ist. Rufe ich dagegen die konkrete Maßnahme Auffordeungsschreiben auf, ist bei mir das entsprechende Feld ausgegraut und kann nicht angewählt werden 😞

Trotzdem wünsche ich ein schönes Wochenende.

mfG

RA Jens Hänsch

Re: Forderungskonto

Silvia_Kubisch — Fri, 22 Sep 2017 14:00:36 GMT

Sehr geehrter Herr Hänsch,

bitteschön.

Wieso kostenpflichtig? Nur die Print-Version ist kostenpflichtig. Über den Link "Kostenfreier Download" können Sie die Arbeitsunterlage kostenfrei herunterladen.

Sollte bei Anlage der neuen Maßnahme bei RVG/GKG Rechtsanwaltsvergütung keine Gebührenposition zur Auswahl angeboten werden, ist das notwendige Gebührenupdate bei den Standardpositionen nicht ordnungsgemäß durchgelaufen. Ohne gültige Gebührenposition stehen allerdings auch die Buchungsoptionen nicht zur Verfügung. Bitte melden Sie sich im Programmservice DATEV Anwalt, wenn das bei Ihnen der Fall ist. Da kann ich Ihnen hier leider nichit weiterhelfen.

Ihnen auch ein schönes Wochenende

mfG

Silvia Kubisch

Re: Forderungskonto

rahänsch — Fri, 22 Sep 2017 15:26:35 GMT

Sehr geehrte Frau Kubisch,

dankeschön noch mal. Zu 1. - mein Fehler, habe ich übersehen, danke für den Hinweis und ich bitte um Entschuldigung.

zu 2.: ich melde mich Montag beim Service

nun aber ein schönes Wochenende.

mfG

RA Jens Hänsch

Re: Forderungskonto

oetzli — Tue, 26 Sep 2017 13:09:51 GMT

Die inhaltliche Umstellung der Vorlage auf meine individuelle Vorlage habe ich gestern geschafft. Hat zwei Stunden gedauert bis alles wieder hübsch war.

Es ist schon sehr ärgerlich, wenn eine neue Vorlage eingeführt wird, ohne die Möglichkeit, die alte, wenigstens temporär, auf gewohnte Weise weiter zu verwenden. Natürlich könnte man die Maßnahme erstellen, das generierte Dokument dann aber löschen und über "Schreiben erstellen" manuell nach alter Vorlage neu erstellen. Anwenderfreundlich ist das nicht. Besser wäre es gewesen, beim Erstellen der Maßnahme eine Auswahl anzubieten, die alte Vorlage zu verwenden mit dem Hinweis, dass diese Möglichkeit mit dem nächsten Update wegfallen würde.

Nun habe ich aber noch ein Problem. Die erste Seite meines Briefkopfes ist schmaler, weil rechtsbündig alle Kanzleiangaben untergebracht sind. Das Forderungskonto fängt meistens auf der ersten Seite an und passt dann von der Breite her nicht.

Im Dokument ist es über eine einzige Funktion eingefügt, nämlich «phx[Foko.Forderungen]». Wie kann ich diese so generierte Tabelle anpassen. Gibt es eine Vorlage dafür oder werden die Tabellenbreiten irgendwo hinterlegt?

Danke für die Hilfe!

mfG

Martin Becker

Re: Forderungskonto

rahänsch — Tue, 26 Sep 2017 13:48:28 GMT

Hallo Herr Kollege,

das geht in Richtung meiner ursprünglichen Frage nach den verwendbaren Feldern zum Forderungskonto, die ja funktionieren, aber nirgends dokumentiert und im Feldassistenten nicht mehr einfügbar sind.

Bis irgendwer uns die Feldfunktionen verrät, bleibt wohl nur der Workaround, die Forderungsaufstellung als Anlage beizufügen:

Re: Forderungskonto

agmü — Tue, 26 Sep 2017 14:29:58 GMT

Hallo Herr Becker,

zunächst: die alte Schriftguterstellung lässt sich nach wie vor aufrufen. wenn der kleine Pfeil nach unten am Button "Schreiben erstellen" angeklickt wird, handelt es sich um den zweiten Eintrag.

Es existiert eine gesonderte Vorlage für die Forderungsaufstellung.

Vorab: Egal wie versiert Sie ansonsten bei der Anpassung der Vorlagen sind. Für die Forderungsaufstellung gilt: ... denn sie wissen nicht was sie tun. Diese Vorlagen sind hochgradig komplex. Ein falsches Komma oder eine falsches Leerzeichen oder eine unglücklich gewählte Formatierung und die Vorlage funktioniert nicht mehr. Eine Rekonstruktion ist dann fast nicht mehr unmöglich. Daher würde ich komplexere Anpassungen in diesem Fall nicht selbst vornehmen. Anders als bei allen anderen Vorlagen habe ich noch keine Sicherungskopie der Vorlagen (in der Regel unter \DATEV\Konfig\Phantasy\Word auf dem lokalen Laufwerk) für die Forderungsaufstellung gefunden.

Sollten Sie dennoch das Risiko eingehen wollen, finden Sie die Vorlagen im Verzeichnis C:\Program Files (x86)\DATEV\PROGRAMM\K0008014 bzw. C:\DATEV\PROGRAMM\K0008014.

Ich selbst habe drei Versuche benötigt nur um die Textformatierungen so anzupassen, dass die Aufstellung im Übrigen funktioniert; daher abschließend nochmals: VORSICHT. Sollten die Experimente schief gehen, bitte weder bei mir noch bei der DATEV beschweren.

Anpassungen laufen hier tatsächlich auf eigenes Risiko.

Kleines Update für die Interessierte Runde:

Allein mit der Anpassung der Schriftarten habe ich es geschafft die Vorlage so zu zerstören, dass nichts mehr ging.

Re: Forderungskonto

rahänsch — Thu, 28 Sep 2017 08:29:47 GMT

Bug oder Feature?

Akte mit zwei Gesamtschuldnern, also korrekt 3 Forderungskonten (Gesamt, Schuldner 1 und Schuldner 2).

Unterschiedliche Vollstreckungsmaßnahmen und damit unterschiedliche Kosten bei den verschiedenen Schuldnern, soweit korrekt verbucht.

Schuldner 2 bietet Ratenzahlung an.

Maßnahme Ratenzahlungsvereinbarung lässt sich aber nur aus dem GesamtFoKo generieren, nicht aus dem FoKo des betreffenden Schuldners.

Re: Forderungskonto

agmü — Fri, 29 Sep 2017 06:50:17 GMT

Hallo Herr Kollege,

scheint so zu sein. Sie können die Sache aber "umgehen" in dem sie in der Kontoübersicht einen der Gesamtschuldner markieren und dort bei Gesamtschuldner auf "Nein" gehen. Dann werden die Forderungskonten getrennt und die Ratenzahlungsvereinbarung kann erstellt werden.

Ich frage mich nur, wie Sie in dieser Konstellation eine saubere Tilgung der Gesamtschuld darstellen.

m.E. haftet jeder Gesamtschuldner auch für notwendige Vollstreckungskosten gegen den anderen Gesamtschuldner. Er hätte diese Kosten ja durch Leistung vermeiden können.

mfkg

Andreas G. Müller