XML Rechnung aus DUO - beim buchen steht der Falsche Buchungstext

didi — Fri, 17 Apr 2026 09:41:22 GMT

Hallo zusammen,

im Einzelunternehmen laden wir unsere Ausgangsrechnungen über DUO hoch. Es sind mittlerweile auch E Rechnungen dabei.

im Kanzlei Rewe muss später als Buchungstext die "Kontobeschriftung" erscheinen, das haben wir auch so bei den Eigenschaften, Buchungssatz, Buchungstext - Haken bei Automatische Übernahme der Kontenbeschriftung aus dem KONTO eingestellt. Bei den pdf Rechnungen an unsere Kunden klappt das prima - bei der XML Rechnung nicht.

hier steht zwar in der Vorschau - Digitales Belege buchen - im linken Baum - Buchungstext - Erlöse 19 % (was ja genau richtig wäre)

→ aber in meiner Buchungszeile steht dies NICHT - hier erschein das GEGENkonto der Kunde und ich muss es manuell ändern 🙄

danke für eure Unterstützung

Thema in den Programm-Bereich Betriebliches Rechnungswesen von @Katharina_Schoenweiss verschoben und Kategorie ergänzt

XML Rechnung aus DUO - beim buchen steht der Falsche Buchungstext

Katharina_Schoenweiss — Wed, 22 Apr 2026 09:21:41 GMT

Hallo @didi,

vermutlich liegt zum von Ihnen beschriebenen Bestand in DATEV Unternehmen online die Bearbeitungsform Standard vor.

Bei dieser Bearbeitungsform wird der Inhalt nur aus der XML-Rechnung in die Buchungszeile gezogen und muss in der XML-Datei passend hinterlegt sein.

Welcher Felder aus der XML-Datei ausgelesen werden, wird im Hilfe-Dokument Dok.-Nr.: 1018518, Kapitel 3.4 beschrieben.

Wir empfehlen Ihnen den Inhalt in der XML-Datei zu prüfen und sich bei Anpassungsbedarf an den Rechnungsersteller zu wenden.

Freundliche Grüße

Katharina Schönweiß | Service Rechnungswesen (FIBU) | DATEV eG

Thema "XML Rechnung aus DUO - beim buchen steht der Falsche Buchungstext" in Betriebliches Rechnungswesen

XML Rechnung aus DUO - beim buchen steht der Falsche Buchungstext

XML Rechnung aus DUO - beim buchen steht der Falsche Buchungstext