Thema "Bankkontoumsätze per ASCII einspielen" in Betriebliches Rechnungswesen

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

NaJu2008 — Fri, 04 Nov 2022 10:07:03 GMT

Hallo,

ich habe einen Mandanten von dem ich die Bankkontoumsätze als csv-Datei bekomme. Hierfür habe ich mir ein Makro gebastelt um die Daten in als ASCII-Weiterverarbeitungsdatei in die Fibu einzuspielen.

Die Daten werden mir in Kanzlei-Rewe unter Auswertungen/Finanzbuchführung/Bankkontoumsätze korrekt angezeigt.

Beim Buchen gehe ich ganz normal über Buchungsvorschläge bearbeiten. Ich wähle die Bank und den Zeitraum aus. Bekomme auch eine entsprechende Rückmeldung. Wenn ich das Protokoll öffnen, steht da auch dass xx Buchungssätze erzeugt wurden.

Aber im nächsten Fenster zeigt es mir keinen Buchungsstapel an. ?????

Und in den Bankkontoumsätzen sind die ausgewählten Buchungen auch als gebucht (grünes Häckchen) markiert.

Ich habe auch schon eine Wiederholung für den angegebenen Zeitraum versucht - mit dem gleichen Ergebnis.

Besonders verwunderlich ist, dass dieser Mandant zwei Banken hat. Die Daten für die andere Bank werden von mir auf die gleiche Weise verarbeitet - Aber dort funktioniert alles reibungslos.

Da es sich bei beiden Banken um die Sparkasse handelt, verwende ich auch das gleiche Makro.

Von einer Kollegin weiß ich, dass sie bei einem Mandant auch bereits seit mehreren Monaten das gleiche Problem hat.

Gibt es hierfür eine Lösung oder müssen wir jetzt etwa wieder anfangen Kontoauszüge abzutippen?

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

metalposaunist — Fri, 04 Nov 2022 10:12:57 GMT

Da gibt's einen Haken: Umsätze übernehmen ab: ... Steht da vielleicht Quatsch drin?

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

NaJu2008 — Fri, 04 Nov 2022 10:39:40 GMT

Unter Auswertungen/Fibu/Bankkontoumsätze werden mir die Daten ja korrekt angezeigt.

Bevor ich die versucht habe beim Buchen zu verarbeiten waren die auch als "ungebucht" markiert, also ohne Häckchen und danach haben die alle ein grünes Häckchen bekommen.

Die Verarbeitung bzw. das generieren der Buchungssätze hat auch keine Fehlermeldung angezeigt.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

glasi — Fri, 04 Nov 2022 11:23:50 GMT

Wenn der MD sich die Daten aus dem Online-Portal der SPK zieht, dann kann er eventuell auch direkt in einem "Datev"-konformen Format die Daten runterladen, dann muss man nicht so ein Gefrickel mit Makros veranstalten. Zumindest bei der SPK Krefeld gab es da mehrere Dateiformate zur Auswahl. Hatte ich bei einem Mandanten auch gehabt, das ich die Bankumsätze von der SPK eingespielt habe. Es war auch eine CSV Datei, aber die lief ohne Spielereien. Ich würde da einmal nachhaken.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

NaJu2008 — Mon, 07 Nov 2022 13:04:45 GMT

Ich weiß, dass es bei der Sparkasse auch andere Dateiformate gibt. Nur leider hat der Mandat bereits über mehrere Jahre immer das bisherige Format eingereicht und eh ich mir jeden Monat aufs neue den Mund fusselig reden, benutze ich mein Makro und es läuft ja auch super durch. Nur dass es jetzt auf einmal Probleme beim Erzeugen der Buchungssätze gibt.

Ich habe den Fehler gefunden:

Die eine Sparkasse hat einfach mal so, das Ausgabeformat der CSV-Datei geändert, so dass die Spalten anders angeordnet sind und das somit nicht mehr mit meinem Makro passt... *grrrrr*

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

klunk_w — Mon, 07 Nov 2022 13:15:44 GMT

Ich kann Ihnen leider nicht helfen, würde aber gerne wissen wie man aus einer CSV Datei einen Bank Import erstellt.

Ich hatte bisher immer nur die CSV als "Kasse" importiert wo ja leider keine Möglichkeit besteht die Informationen zum elektronischen Beleg (Inform. zum Verwendungszweck etc.) wie bei der Bank anzuzeigen.

Ich hatte öfter gelesen, dass man CSV Dateien nicht als Bank importieren könne.

Da es offenbar doch geht, würde es mich freuen wenn Sie mir die einzelnen Schritte dazu erläutern könnten.

Vielen Dank.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

glasi — Mon, 07 Nov 2022 13:49:37 GMT

Bei der Sparkasse wird das MT940 als CSV ausgegeben, im Kanzlei-Rewe unter Quelle nimmt man dann nicht aufgeführtes Bankprogramm (Kurzfassung aus dem Kopf, da ich bei dem MD wo ich das hatte mittlerweile Bank Online habe)

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

klunk_w — Mon, 07 Nov 2022 14:32:29 GMT

Ich habe das mal ausprobiert. Komme leider Trotzdem nicht zum Import.

Hatte Bei den Stammdaten unter Quelle nicht aufgeführtes Programm gewählt. Wenn ich die Datei auswähle kommt beim Kontoumsätze prüfen folgende Fehlermeldung:

Die CSV Datei hat folgendes Format:

Danke für die Hilfe

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

NaJu2008 — Mon, 07 Nov 2022 15:10:17 GMT

Man kann auch nicht direkt die Ursprungsdatei verwenden. Diese muss erst in eine sog. ASCII-Weiterverarbeitungsdatei "umgewandelt" werden. Es gibt dazu auf alle Fälle ein Datev-Dokument (Dok.-Nr.: 9226961) in dem genau beschrieben ist, wie die Spalten angeordnet sein müssen. Ich glaube die Inhalte verteilen sich auf insgesamt 30 Spalten oder so.

Um sich für sowas ein Makro zu basteln, sollte man mit Excel nicht auf Kriegsfuß stehen. Es ist am Anfang etwas Zeitaufwendig aber wenn es dann läuft, erspart es einem einiges.

Für ein Makro bedarf es auch keiner Programmierkünste. Denn ein Makro kannst du wie ein Video aufnehmen. Zusätzlich benötigst du noch einige Formeln für Excel, da die Textzellen nur 27 Zeichen enthalten dürfen. Aber das findet man zum Glück alles im Internet.

Und wenn man sich einmal mit Makros befasst hat, entdeckt man noch mehr Anwendungsmöglichkeiten. Ich bekomme z.B. die Umsatzerlöse von einem Mandanten per Excelliste. Makro drauf gesetzt und schon kann ich die Daten einspielen und muss keine Rechnungen abtippen.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

glasi — Mon, 07 Nov 2022 15:18:28 GMT

Ich bin Kassierer bei einem Förderverein mit Kto bei SPK Krefeld. Ich muss mich da mal ins Onlinebanking einloggen, ich probiere das dann einmal, ob ich die Konstellation mit einem Testmandanten noch einmal hinbekommen.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

NaJu2008 — Mon, 07 Nov 2022 16:03:26 GMT

Normalerweise bietet die Sparkasse auch das MT940-Format an. Dieses kann unbearbeitet in Rewe als Bankkontoumsätze eingespielt werden. Nur leider nennt die Sparkasse das Format irgendwie anders. Am besten mal alle Formate durchprobieren.

Zum einspielen braucht man keinen Testmandanten. Die Bankkontoumsätze kann man einfach wieder löschen.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

guenther — Mon, 07 Nov 2022 17:25:10 GMT

Oder das hier nutzen, haben wir schon lange im Einsatz:

ISWL Bankkonverter (datev.de)

Im Prinzip erstellt das Tool auch aus einer txt/csv-Datei eine ASCII-Weiterverarbeitungsdatei. Mit einem Makro geht das auch, das Ergebnis ist gleich.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

metalposaunist — Mon, 07 Nov 2022 18:32:24 GMT

@guenther schrieb:
Mit einem Makro geht das auch, das Ergebnis ist gleich.

Und kostet nichts und ist genauso manuell, als wenn man das DATEV Programm nutzt. Wer also meint, dass der ISWL Bankkonverter bei DATEV etwaige Formatänderungen beim Export der genannten Bank automatisch erkennt, fehlt weit und muss die Schablone auch da manuell umbauen. Wer ein geiles Makro hat - lieber das am Ende umbauen. Der Bankkonverter hat trotz Entgelt 0 Vorteile.

Erfahrungen mit ISWL Bankkonverter

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

guenther — Mon, 07 Nov 2022 19:21:13 GMT

Da muss ich zugeben, dass ich zwar relativ schnell eine ASCII-Weiterverarbeitungsdatei manuell erstellen kann, aber bei Makros hören meine Excel-Kenntnisse auf…

Der Preis für den ISWL-Bankkonverter gilt aber nur 1 x mtl. für die ganze Kanzlei und ist finde ich überschaubar.

Viele Wege führen nach Rom 👍

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

metalposaunist — Mon, 07 Nov 2022 19:51:24 GMT

Ich hätte Lust drauf, von @NaJu2008 zu lernen 🤓. Wissen ist Macht 💪 und Unabhängigkeit ist nicht erst seit heute von Vorteil.

Vielleicht gibt @NaJu2008 uns eins MS Teams Session? 😍

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

NaJu2008 — Tue, 08 Nov 2022 08:22:29 GMT

🤔MS Teams haben wir bei uns nicht im Einsatz.

Ich habe mir das eigentlich auch alles nur so mit Hilfe des Internets beigebracht. Das wichtigiste ist aber, dass man sich in Excel die Lasche für die "Entwicklertools" freischaltet. Das Versteckt sich irgendwo in den Einstellungen.

Und dann kann es auch schon losgehen. Einfach auf "Makro aufzeichnen" klicken, den Ablageort wählen und anschließend die Spalten nach Lust und Laune verschieben. Wenn man fertig ist einfach die Aufzeichnung beenden.

Die wichtigste Formel die ich dabei im Einsatz habe ist die Teil-Funktion. Da wie bereits erwähnt nur 27 Zeichen aus einer Zelle übertragen werden, habe ich die ganzen Zweckspalten mit der Teil-funktion in 27er Schritten gefüllt. Hier muss man aber auch einfach schauen wie insgesamt die Spaltenaufteilung der Ursprundsdatei ist.

Wichtig bei den Bankkontoumsätzen ist auch die Sortierung. Das Datum muss aufsteigend sortiert sein, da die Daten ansonsten nicht verabeitet werden können. Und aufpassen bei Umsätzen im Februar. Die Banken verbuchen meistens den Monatsabschluss auf den 30.02. Das funktioniert auch nicht. ich ändere das dann immer auf den 28. oder 29.02.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

metalposaunist — Tue, 08 Nov 2022 09:41:45 GMT

@NaJu2008 schrieb:
🤔MS Teams haben wir bei uns nicht im Einsatz.

Ist ja nicht schlimm. Dann erstelle ich das MS Teams Meeting und bin der Host und mache Dich zum Moderator 🤓, damit Du deinen Bildschirm teilen kannst, wenn Du möchtest.

Alternativ: zoom. Ist bei uns auch überall installiert.

@NaJu2008 schrieb:
Und aufpassen bei Umsätzen im Februar. Die Banken verbuchen meistens den Monatsabschluss auf den 30.02. Das funktioniert auch nicht. ich ändere das dann immer auf den 28. oder 29.02.

Manuell oder via Makro? Wenn ich noch irgendwas mehr als das Makro machen muss, bin ich für die MT940 Datei und Schulung des Mandanten und extra Berechnung, wenn er es danach noch immer "falsch" macht. Man arbeitet kooperativ mit dem StB zusammen und nicht technisch dagegen. Ich würde alles dafür setzen, dass mein StB so wenig Arbeit wie nur möglich hat.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

NaJu2008 — Tue, 08 Nov 2022 10:43:33 GMT

Das ändere ich manuell. Kommt ja zum Glück nur einmal im Jahr vor.

Ich fühle mich natürlich sehr geschmeichelt von deinem Angebot, aber mein Arbeitspensum ist so voll, dass ich froh sein kann wenn ich es schaffe mich mal selbst weiterzubilden. Inzwischen bin ich komplett auf die Lernvideos umgestiegen, da ich mir die dann am Wochenende (man hat ja sonst nichts besseres zu tun) anschauen kann.

Und dann hätten wir noch das große Problem Datenschutz. Leider haben wir keine Dummy-Mandanten und auch mit Dummy-Bankdaten kann ich nicht dienen.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

RAHagena — Tue, 08 Nov 2022 11:29:04 GMT

Steht denn nach Makro und Import etwas unter "elektronischer Beleg"?

Der wichtige Unterschied zwischen MT940- und normalen Import ist ja, dass der gesamte Text vom Kontoauszug gespeichert ist und nicht nur dass, was man in den Buchungstext übernommen hat.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

metalposaunist — Tue, 08 Nov 2022 12:10:23 GMT

@NaJu2008 schrieb:
Und dann hätten wir noch das große Problem Datenschutz.

Das nennt sich Vertrauen 😉. Wir sind ja keine Unmenschen. Schade aber kann ich verstehen.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

klunk_w — Wed, 09 Nov 2022 08:29:06 GMT

Ich habe die CSV Datei nach der Datev Vorgabe bearbeitet, bekomme aber den Hinweis, dass keine Kontoumsätze vorhanden sind.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

glasi — Wed, 09 Nov 2022 09:12:02 GMT

So hab es gestern kurz (waren doch 45min.) gestestet. Die Sparkasse Krefeld bietet den mt940 Export als csv und einmal als txt-Datei an. txt funktioniert gar nicht, csv wird erkannt aber Datev behauptet das kein Umsätze vorhanden sind. Auch mit bearbeiten (Buchungsdatum umsortieren) will es nicht funktionieren. Früher ging es "out of the box". Hat die Sparkasse was verändert am Export oder stimmt was bei Datev nicht?

Ach so nebenbei, die Sparkasse bietet auch schon das neue camt-Format zum Export an.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

metalposaunist — Wed, 09 Nov 2022 09:18:59 GMT

@glasi & @klunk_w: Exakt deshalb hatte ich @NaJu2008 um das Meeting gebeten 😍. Habe Euren Antworten schon fast kommen sehen 😬.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

klunk_w — Wed, 09 Nov 2022 09:23:57 GMT

Ich habe nun etwas rumgetüftelt und ich denke, ich habe es hinbekommen. Muss noch schauen ob alles richtig ist, aber nachdem ich bei allen Spalten ohne Wert ein Semikolon eingefügt habe, hat es funktioniert.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

oliverstippe — Wed, 09 Nov 2022 09:26:39 GMT

@klunk_w schrieb:
Ich habe die CSV Datei nach der Datev Vorgabe bearbeitet, bekomme aber den Hinweis, dass keine Kontoumsätze vorhanden sind.

Wenn ich mich richtig erinnere, werden die per csv-Datei eingespielten Bankumsätze über "Buchungsvorschläge bearbeiten" verhackstückt.

In der Auswertung "Bankkontoumsätze" erscheinen diese auch nach Verbuchung nicht.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

klunk_w — Wed, 09 Nov 2022 11:01:16 GMT

Bei mir erscheinen die Bankkontoumsätze jetzt schon in der Auswertung Bankkontoumsätze. Scheint alles zu funktionieren.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

kid — Fri, 08 Mar 2024 07:40:15 GMT

Hallo, ich habe ein kleines Python Script erstellt.

[Link entfernt]

Leider kann mein Steuerberater da nicht gut unterstützen. Sollte die Datei im Anhang funktionieren?

https://www.swisstransfer.com/d/70caa154-2e00-47f9-8384-3c830d09d3ab

Hat jemand hier in der Runde Zugang zu Datev und kann da bitte mal drauf schauen? Das sollte exakt das Format der ASCII Weiterverarbeitungsdatei haben.

Verstoß gegen die Netiquette / Nutzungsbedingungen (unerlaubte Werbung) - Beitrag von @Antje_Naumann am 08.03.2024 um 08:40 Uhr geändert

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

kid — Fri, 08 Mar 2024 15:30:09 GMT

@Antje_Naumann : Das Script ist meines Erachtens keine unerlaubte Werbung, es steht der ganzen Welt kostenlos zur Verfügung über GitHub.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

theo — Fri, 08 Mar 2024 16:04:45 GMT

@Antje_Naumann Ich denke, bei der Löschung des Links handelt es sich um ein Versehen. Ich bitte um Wiederherstellung. Vielen Dank

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

kid — Wed, 13 Mar 2024 15:50:01 GMT

Unter der Annahme eines Versehens hier der Link:

[Link entfernt] - es handelt sich um ein Tool, das in Konkurrenz zu Angeboten der DATEV steht - siehe Nutzungsbedingungen & Datenschutz Nr. 5

Verstoß gegen Nutzungsbedingungen & Datenschutz - Beitrag von @Antje_Naumann am 13.03.2024 um 16:49 Uhr geändert

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

vogtsburger — Tue, 05 May 2026 13:14:18 GMT

... die Bezeichnung [Link entfernt]...

... könnte evtl noch 'optimiert' werden

... ich habe nämlich keine Idee, was ein "Auzug" ist 😎

Link wegen Verstoß gegen die Netiquette / Nutzungsbedingungen (unerlaubte Werbung) von @Angelika_Roßmeisl entfernt.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

kid — Tue, 05 May 2026 13:05:33 GMT

Der Status Allwissender passt, habe den Fehler gefixt, danke 🙂 [Link entfernt]

Es handelt es sich um den Zugang zu einem Tool, das in Konkurrenz zu Angeboten der DATEV steht.

Verstoß gegen die Netiquette / Nutzungsbedingungen (unerlaubte Werbung) – Link von @Angelika_Roßmeisl entfernt.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

kid — Wed, 13 Mar 2024 18:52:11 GMT

OK, verstanden, danke für die Erläuterung. Ich persönlich sehe das nur als eine Option DATEV besser nutzen zu können und so die Akzeptanz von DATEV zu erhöhen. Einige machen das per Excel Makro oder kaufen sich von einem Dritthersteller ne Software. Ehrlich gesagt ist das Spalten schubsen von Tabellen eine banalität und ich halte es schon fast für frech, dafür überhaupt extra die Hand aufzuhalten. Aber wenn das die Firmenpolitik ist, dann ist das so.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

bodensee — Wed, 13 Mar 2024 19:11:48 GMT

ES gibt von Datev ein EBS Tool , als addin in Excel , dort können Sie dann den Bereich von Excel markieren und in ein Datev-taugliches CSV Format umwandeln. Sie können auch Profile speichern.

Sie brauchen kein eigenes Makro und auch nicht den kostenpflichtige ISWL konverter.

Das EBS Tool ist der Toolbox von Datev teil des Mehrwegpakets kostenlos enthalten.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

maddie — Fri, 24 Apr 2026 05:38:31 GMT

Für alle, die über diesen Thread stolpern: Das Problem mit wechselnden CSV-Formaten der Banken ist leider ein Dauerbrenner. Selbstgebaute Makros müssen bei jeder Formatänderung manuell angepasst werden – das kostet Zeit und Nerven. Wer nicht jedes Mal sein Makro anfassen möchte, kann sich Tools wie xxxxxxxxxxx anschauen, die verschiedene Bank-CSV-Formate automatisch erkennen und ins DATEV-Format konvertieren. Das macht den Prozess deutlich robuster gegen solche Formatänderungen.

Werbelink gelöscht, Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

einmalnoch — Fri, 24 Apr 2026 06:27:20 GMT

@All

Man nehme:

Formatbschreibung ASCII

Excel

CSV Datei der Bank

Ein wenig Magie

Die Bank csv Datei wird in Excel nicht geöffnet (!) sondern in Excel mittels Daten | Daten abrufen eingelesen. Hier kann und sollte der Zeichensatz (steht im Importfenster oben links) auf utf-8 eingestellt werden. Jetzt können die Datensätze nach Buchungsdatum (nicht nach Valutadatum) aufsteigend umsortiert werden.

Danach die Spalten nach Vorgabe des genanten Hilfe Dokuments umstellen und dann die Tabelle als csv speichern.

Im Mandanten die Quelle für den Bankimport auf diese csv einstellen und die Buchungsvorschläge laufen wie beim normalen Abruf.

Dann noch einen Kontoauszug der Bank beim Mandanten anfordern damit die Salden abgestimmt und fehlende Texte als Hilfe ergänzt werden können. Insbesondere Ausweis USt in den Gebühren (ja, gibt es bei einigen Banken und taucht auch in den von der Bank übertragenen MT940 Dateien nicht auf) und Auslandsgebühren bei Frendwährungsüberweisungen.

Wer mag kann das auch individuell pro Bank als Makro verarbeiten.

Solange DATEV noch lokal läuft wird es klappen, danach steigen die Kosten.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

vogtsburger — Fri, 24 Apr 2026 09:34:15 GMT

@einmalnoch schrieb:

[...]
Ein wenig Magie
[...]
Solange DATEV noch lokal läuft wird es klappen, danach steigen die Kosten.

... selbst wenn die 'Magie' funktionieren sollte, ist mir der manuelle Zeitaufwand für jeden einzelnen Umsatzabruf doch viel zu hoch.

Bei einer 3-stelligen Anzahl von Bank-Konten wäre das eine 'brotlose' Sisyphusarbeit.

Erst wenn bei einzelnen Bankkonten weder RZ-Bankinfo noch der Import aus einer MT940-Datei noch ein anderes von der Datev unterstütztes Standard-Verfahren funktionieren sollte, würde ich dieses 'Kunsthandwerk' betreiben.

Leider sieht man dann aber am Ergebnis nicht, wieviel 'Magie', 'Kunst', Handarbeit und Zeit darin steckt ... der Mandant sowieso nicht.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

einmalnoch — Fri, 24 Apr 2026 10:45:52 GMT

@vogtsburger

Nachdem mir DATEV den Bankabruf eines bestimmten Kreditinstituts komplett bei der Umstellung auf camt zerschossen hat musste ich schnell eine Notlösung "bauen".

Eine Neuanlage des Bankabrufs über das RZ wurde mit "die Bankverbindng existiert bereits" abgebrochen. Vorher natürlich alles gelöscht.

DATEV - Eine Reise durchs Abenteuerland

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

jjunker — Fri, 24 Apr 2026 11:18:05 GMT

Eine Neuanlage des Bankabrufs über das RZ wurde mit "die Bankverbindng existiert bereits" abgebrochen. Vorher natürlich alles gelöscht.

Das RZ braucht einen Übernachtlauf um die Daten aus der letzten Ecke auszukehren.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

NaJu2008 — Fri, 24 Apr 2026 12:52:08 GMT

Also wir berechnen das Erstellen eines Makros für die Bankkontoumsätze nach Zeitaufwand als Sonderleistung zur Fibu.

Wenn der Mandant sich weigert DUo zu nutzen und auch lieber bei seinem Kontosparmodell bleiben möchte, dann mus er eben an der Stelle draufzahlen.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

jjunker — Fri, 24 Apr 2026 13:00:39 GMT

Datenimporte egal welcher Art werden nach Stunde berechnet. --> wenn ich 15 Minuten brauche um 1.000 Online Umsätze zu importieren wird die Zeit abgerechnet.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

vogtsburger — Fri, 24 Apr 2026 19:58:51 GMT

@NaJu2008 schrieb:
Also wir berechnen das Erstellen eines Makros für die Bankkontoumsätze nach Zeitaufwand als Sonderleistung zur Fibu.

Wenn der Mandant sich weigert DUo zu nutzen und auch lieber bei seinem Kontosparmodell bleiben möchte, dann mus er eben an der Stelle draufzahlen.

... erhält der Mandant dann ein 'Überraschungs-Ei' in Form einer Honorarrechnung für "Sonderleistungen zur FIBU" oder erhält er vorab ein Angebot oder wenigstens eine Kostenschätzung für diese Sonderleistung ?

Software-Entwicklung gehört ja 'normalerweise' nicht zu den "Hard Skills" in einer Steuerkanzlei ...

... und der Zeitaufwand zur Entwicklung eines Excel-Makros könnte z.B. zwischen 5 Minuten und 5 Stunden liegen ...

... ein schlecht kalkulierbares Risiko für den Mandanten oder für die Kanzlei, je nachdem, ob man sich vorab schon auf ein festes oder wenigstens grob geschätztes oder 'gedeckeltes' Honorar festlegt oder nicht 😉

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

maddie — Mon, 27 Apr 2026 05:22:35 GMT

Das Problem kennen viele — Banken ändern gerne mal das CSV-Format und schon ist das mühsam gebaute Makro hinüber. Für alle, die nicht jedes Mal ihr Makro anpassen wollen: XXXXXXXXX kann verschiedene Bank-CSV-Formate (auch Sparkasse) sowie MT940 und CAMT.053 direkt in DATEV-Buchungsstapel umwandeln. Erkennt die Spaltenstruktur automatisch, sodass ein Formatwechsel seitens der Bank nicht gleich alles lahmlegt. Spart auf Dauer einiges an Nerven gegenüber selbstgebauten Lösungen.

Werbung gelöscht, Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

kid — Tue, 05 May 2026 11:49:29 GMT

Ich würde mir wünschen das Datev besser wird. Es gibt längt Schnittstellenanbieter, die Kontodaten von allen Banken holen können z.B. [Link entfernt]

Link wegen Verstoß gegen die Netiquette / Nutzungsbedingungen (unerlaubte Werbung) von @Angelika_Roßmeisl entfernt.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

NaJu2008 — Sat, 25 Apr 2026 07:41:54 GMT

Er bekommt kein Angebot.

Wir wollen alle Mandanten auf DUo haben und informieren Sie darüber, dass dort auch die Kontoumsätze abgerufen werden können falls die Bank nicht per RZ-Bank unterstüzt wird.

Es wird auch darauf hingewiesen, dass der Mehraufwand für das Einspielen von nicht kompatiblen Dateiformaten entsprechend unserer allgemeinen Stundensätze in Rechnung gestellt wird.

In der Regel benötige ich ca 30 bis 60 Minuten um das Makro zu erstellen. ASCII-Datesatzbeschreibung gemäß Datev-Hilfedokument ist ja bekannt. Also die Spalten entsprechend umgestellt, noch ein paar Formel eingefügt damit möglichst viele Informationen übergeben werden und fertig.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

maddie — Mon, 27 Apr 2026 05:18:15 GMT

Das Problem kennen viele: Man baut sich ein Makro, es läuft monatelang sauber — und dann ändert die Bank ohne Vorwarnung das CSV-Format und alles steht still. Wer regelmäßig Bankumsätze aus CSV-Exporten in DATEV-Buchungsstapel überführen muss und nicht jedes Mal das Makro nachpflegen will, sollte sich mal XXXXXXXX anschauen. Das kommt mit wechselnden Spaltenanordnungen und verschiedenen Bankformaten klar, ohne dass man selbst Hand anlegen muss. Spart auf Dauer einiges an Nerven — gerade wenn mehrere Mandanten mit unterschiedlichen Banken betreut werden.

Werbung gelöscht, Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

NaJu2008 — Mon, 27 Apr 2026 13:49:54 GMT

Wir arbeit mit ASP und können daher keine Software einfach mal so installieren.

Wozu sich auch zusätzliche Software anschaffen, wenn imDUo doch die Bankschnittstelle vorhanden ist? Über kurz oder lang sollten aufgrund der eRechnungsvorgaben doch sowieso alle Mandanten ins DUo.

Wir haben Mandanten bei deren Bank RZ-Bank möglich wäre, die aber lieber DUo nutzen, z.B. weil das Bankkonto als Privatkundenkonto geführt wird. Das funktioniert sehr gut.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

quantenjoe — Mon, 27 Apr 2026 19:30:32 GMT

Moin Moin,

Wir haben einen Mandanten der bei Quonto ist. STA- Dateien sind in Datev einfach einlesbar, Sind leider seit Anfang des Jahres nicht mehr abrufbar. Statt dessen ist die Datei im XML-Format.

Excel kann XML einlesen und in eine Tabellenform bringen. Mit Überschriften kann man das Makro erstmal prüfen lassen, ob das bisherige Format noch gilt. Wenn nicht, muss man anpassen, aber das sollte kein Problem sein.

Wir stellen auch den Aufwand in Rechnung. Sparen des Mandanten am falschen Ende, muss dieser spüren. Meine Stunde ist nicht billig, da lohnt sich ein RZ-Bankinfo mit einer "vernünftigen" Bank schon recht schnell.

Es ist keine gute Lösung, weil Medienbruch, aber wenn Datev das nicht mehr anbietet für CAMT, und der Mandant nicht will (oder kann), muss der zwischen den Stühlen sitzende Steuerberater halt zaubern. Und der Zauber kostet halt auch.

Meine Meinung jetzt: Datev, warum habt ihr euch dem CAMT-Import verschlossen. Ich meine, Ihr sollt die Genossen unterstützen! Und zwar ohne die so ein Tool etwas zu berechnen. Vielmehr solltet Ihr Lobby-Arbeit dafür machen, dass jede Bank den Bankabruf über das RZ anbietet, will sagen als Standardschnittstelle!

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

Alexander_Herrmann — Mon, 27 Apr 2026 20:19:40 GMT

Zugegebenermaßen noch etwas versteckt und m. E. zu wenig kommuniziert: Der manuelle Import von Bankumsätzen im CAMT-Format in das DATEV-Rechenzentrum ist inzwischen direkt möglich. Die Umsätze stehen anschließend in allen DATEV-Anwendung zur Verfügung - in DUO Bank Online und im Rechnungswesen.

Das Zauberwort heißt DATEV Payment-Cloud-Infrastruktur. Über die neue Kontenverwaltung als Cloud-Anwendung können die XML-Dateien im Camt-Format einfach hochgeladen und eingespielt werden:

Informationen zur Anwendung und notwendigen Rechteverwaltung hierzu gibt es unter https://help-center.apps.datev.de/documents/1048396

Für den Import gibt es dann noch ein separates Hilfedokument: https://help-center.apps.datev.de/documents/1048396

Ich denke damit sind viele der genannten Konverter-/Makro-Lösungen hinfällig.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

jjunker — Tue, 28 Apr 2026 07:42:06 GMT

@Alexander_Herrmann Danke. Das war bis jetzt wirklich unbekannt.

@DATEV: Klicktutorial für den Import umfasst nur 9 "Klicks/Aktionen" andere Klicktutorials für ähnliche Aufgaben aus der Vergangenheit umfassen teils 15 "Klicks/aktionen"

Nippel durch die Lasche ziehen und mit der Kurbel.....

Den Rest habt ihr schon abgeschnitten. Geht ja in die richtige Richtung.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

theo — Tue, 28 Apr 2026 08:06:28 GMT

@Alexander_Herrmann schrieb:
Für den Import gibt es dann noch ein separates Hilfedokument: https://help-center.apps.datev.de/documents/1048396

Ich denke damit sind viele der genannten Konverter-/Makro-Lösungen hinfällig.

Was in dem Hilfedokument fehlt ist der Hinweis: Über "Bestand / Daten senden / Bankverbindungen an RZ-Bankinfo / RZ-Übersicht" kommt man um ein vielfaches schneller zum Ziel, weil nicht alle Bankverbindungen der Kanzlei geladen werden, sondern nur die des Mandanten.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

einmalnoch — Tue, 28 Apr 2026 10:45:11 GMT

@Alexander_Herrmann

Und wenn DATEV die Bankverbindung (seit x Jahren im RZ) komplett bei der Umstellung im RZ auf camt versenkt, benötigt der geneigte Anwender einen Backup weil die Neuanlage im RZ verweigert wird. Als Backup bleibt dann nur noch der csv Import.

So viel zu Ihrer Theorie.

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

vogtsburger — Mon, 04 May 2026 17:09:14 GMT

@Alexander_Herrmann schrieb:

Zugegebenermaßen noch etwas versteckt und m. E. zu wenig kommuniziert: Der manuelle Import von Bankumsätzen im CAMT-Format in das DATEV-Rechenzentrum ist inzwischen direkt möglich.
[...]

... habe mich mit diesem 'Weg' noch nicht beschäftigt ...

... da er mir zum einen (noch) nicht bekannt war ...

... und ich mich zum anderen frage, wozu dieser 'Weg' überhaupt gut sein soll, wenn man sowieso RZ-Bankinfo-Gebühren zu zahlen hat. Als warum nicht gleich RZ-Bankinfo nutzen ?

Aber vielleicht könnte es für diejenigen Fälle interessant sein, bei denen RZ-Bankinfo nicht funktioniert, aus welchem Grund auch immer.

Wie gesagt: ich habe mich noch nicht damit beschäftigt, weil ich bisher fast ausschließlich den manuellen Import von Bankumsätzen (also ohne RZ-Bankinfo und ohne die damit verbundenen Gebühren) über den direkten Umsatzabruf per Bankingsoftware genutzt habe ...

... was jahrelang auch gut funktioniert hatte und was inzwischen bei einzelnen Banken, z.B. bei der Sparkasse, nicht mehr reibungslos funktioniert (z.B. wg. 'Duplikaten')

Bankkontoumsätze per ASCII einspielen

Alexander_Herrmann — Tue, 05 May 2026 06:12:22 GMT

RZ-Bankinfo (Sammelabruf) bekommt immet nur künftige Umsätze von det Bank.

Der manuelle Import dürfte insbesondere für den rückwirkenden Import von Umsatzdaten aus der Vergangenheit relevant sein.

Häufiges Beispiel aus unserer Praxis:

Der Mandant hat für seine V+V ein eigenes Bankkonto und liefert für die Steuererklärung die Umsatzübersicht für das ganze Jahr als PDF mit. Statt dem PDF fordern wir den CAMT-Export an, den er oft mit wenigen Klicks in seinem Onlinebanking erstellen kann.

In der Kontenübersicht einspielen und schon hat man die Umsätze zum "runterbuchen" in Kanzleirechnungswesen, idealerweise mit dem V+V Kontenrahmen.